卵巣転移を伴う膵臓癌：症例報告と文献のレビュー

背景：卵巣転移を伴う膵臓癌はまれであり、誤診が容易に診断されます。ほとんどの患者は最初に卵巣癌と診断されます。膵臓腺癌に続発する卵巣転移のまれな症例を報告します。また、文献をレビューして、このまれな悪性腫瘍のための臨床的特性、診断方法、および周術期管理戦略を分析します。 症例の概要：腹部腫瘤を持つ48歳の女性が病院に提示されました。コンピューター断層撮影により、膵臓と下腹部の病変が明らかになりました。生検標本の放射線検査と組織学的調査により、膵臓腫瘍からの卵巣転移または2つの原発腫瘍のいずれかが明らかになり、転移が強く疑われました。患者は同時に、一般外科医による遠位膵切断と脾臓摘出術を受け、婦人科医による子宮内膜摘出術を伴う卵管摘出術を受けました。外科的標本の組織学的検査により、卵巣の膵臓腺癌（中間分化、粘液性）および転移性粘液性腺癌ノマが明らかになりました。 結論：このまれな腫瘍の場合、外科的切除は最も効果的な治療法であり、最終診断は腫瘍の病理に依存します。

BACKGROUND: Pancreatic cancer with ovarian metastases is rare and easily misdiagnosed. Most patients are first diagnosed with ovarian cancer. We report a rare case of ovarian metastases secondary to pancreatic adenocarcinoma. We also review the literature to analyze the clinical characteristics of, diagnostic methods for, and perioperative management strategies for this rare malignancy. CASE SUMMARY: A 48-year-old woman with an abdominal mass presented to our hospital. Computed tomography revealed lesions in the pancreas and lower abdomen. Radiological examination and histological investigation of biopsy specimens revealed either an ovarian metastasis from a pancreatic neoplasm or two primary tumors, with metastasis strongly suspected. The patient simultaneously underwent distal pancreatectomy plus splenectomy by a general surgeon and salpingo-oophorectomy with hysterectomy by a gynecologist. Histological examination of the surgical specimen revealed a pancreatic adenocarcinoma (intermediate differentiation, mucinous) and a metastatic mucinous adenocarci-noma in the ovary. CONCLUSION: For this rare tumor, surgical resection is the most effective treatment, and the final diagnosis depends on tumor pathology.