ANSA Pancreatica：急性再発性膵炎のまれな原因

急性膵炎は、ANSA膵臓によってまれな状況で引き起こされる可能性のある膵臓の炎症であり、膵管のまれな解剖学的変異です。これは、主要な膵管（Wirsung）とアクセサリー膵管（Santorini）の間のコミュニケーションです。私たちは、バルタザールの急性膵炎のために入院した44歳の非アルコール性で、患者の症例を報告します。内視鏡的逆行性胆管透析（ERCP）よりも、胆石とアンサ膵臓が胆石とアンサ膵臓を示した磁気共鳴胆汁節視造形（MRCP）が実施されました。これらの2つの病理の存在が偶然であるかどうか、またはANSA膵臓が急性膵炎の原因であるかどうかはまだ明らかではありません。これらのポイントを明確にするには、新しい研究が必要です。

Acute pancreatitis is an inflammation of the pancreas that can be caused in rare situations by ansa pancreatica, it is a rare anatomic variation of the pancreatic ducts. It is a communication between the main pancreatic duct (Wirsung) and the accessory pancreatic duct (Santorini). We report a case of the patient, in a 44-year-old, non-alcoholic, hospitalized for acute pancreatitis stage C of Baltazar. A magnetic resonance Cholangiopancreatography (MRCP) was performed which showed a gallstone and ansa pancreatica, than an endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) revealed an ansa pancreatica with a common bile duct clear, a sphincterotomy of the major papilla was performed. It is still not clear whether the presence of these two pathologies is a coincidence or if the ansa pancreatica is the cause of acute pancreatitis. New studies are necessary to clarify these points.