知的障害のある人々と英国の整形外科およびトラウマ病院のケアについての介護者の声：解釈現象学研究

はじめに：知的障害のある人は、一般集団よりも筋骨格の状態と怪我の有病率が大きくなります。整形外科および外傷病院のケアは、声がめったに聞かれることも、彼らの経験が評価され解釈されることはめったにないこのグループで調査されていません。 目的：知的障害のある人々の観点から整形外科および外傷病院の経験を理解する。 方法：人々の生きた経験に焦点を当てた定性的アプローチが利用されました。5人の参加者の目的のあるサンプルが募集され、1対1の半構造化されたインタビューが行われました。インタビューの分析では、解釈的な現象学的分析フレームワークが採用されました。 調査結果：コミュニケーションの課題、人中心のケアの欠如、疼痛管理に関する問題、病院のケアに対する自信の欠如、介護者の貴重なサポートと専門知識、病院のスタッフの無能、孤立と孤独がありました。 議論と結論：知的障害を持つ人々と、彼らが支持されず、ケアが悪いと認識していると認識されている介護者として、かなりの短い出かけがありました。実践の推奨事項：人間中心のケアは、経験ごとの専門家との緊密な連絡など、知的障害のある人、介護者、知的障害の専門家など、特定の教育とトレーニングとともに必要です。

INTRODUCTION: People with intellectual disabilities have a greater prevalence of musculoskeletal conditions and injuries than the general population. Orthopaedic and trauma hospital care has not been investigated with this group who seldom have their voices heard or their experiences valued and interpreted. AIM: To understand the orthopaedic and trauma hospital experiences from the perspective of people with intellectual disabilities. METHODS: A qualitative approach, focusing on peoples' lived experiences was utilised. A purposive sample of five participants was recruited and one-to-one, semi-structured interviews were undertaken. Analysis of the interviews employed an interpretative phenomenological analytical framework. FINDINGS: There were communication challenges, a lack of person-centred care, issues with pain management, a lack of confidence in hospital care, valuable support and expertise of carers, incompetence of hospital staff and isolation and loneliness. DISCUSSION AND CONCLUSIONS: There were significant short comings as people with intellectual disabilities and a carer perceived they were unsupported and received poor care. Recommendations for practice: Person-centred care is needed along with specific education and training, including close liaison with the experts by experience - people with intellectual disabilities, their carers as well as the specialists in intellectual disability.