欧州標準EN 14348に基づいた消毒剤の結核およびマイコバクテリダル活動テストの改善方法

医療環境では、消毒などの（多剤耐性）マイコバクテリアの伝達を防ぐための安全な測定が不可欠です。ヨーロッパでは、EN 14348に記載されている国際的に受け入れられたテスト手順により、化学消毒剤が結核およびマイコバクテリ科の有効性についてテストされています。ただし、特にアミンベースの消毒剤については、この手順が不十分な中和によりこの手順で発生する可能性があります。この多層研究では、EN 14348に記載されている手順は、特にアミンベースの消毒剤に対して有効で安全な方法を取得するために、化学中和と膜ろ過の組み合わせによって最適化されました。

Safe measurements to prevent the transmission of (multidrug-resistant) mycobacteria such as disinfection are essential in healthcare settings. In Europe chemical disinfectants are tested for their tuberculocidal and mycobactericidal efficacy by the internationally accepted test procedure described in EN 14348. However, especially for amine-based disinfectants, invalid results may occur by this procedure due to insufficient neutralization. In this multi-laboratory study the procedure described in EN 14348 was optimized by a combination of chemical neutralization and membrane filtration in order to obtain a valid and secure method especially for amine-based disinfectants.