機能性評価尺度（FAS）のルーマニア翻訳の心理測定特性

機能評価尺度（FAS; Alleva et al。、2017）は、個人ができることに対する身体に対する評価の7項目の尺度です。この機器は介入主義の研究でますます使用されていますが、その心理測定特性は、英国人の集団以外ではまれに調査されています。ここでは、FASの新しいルーマニア語翻訳の心理測定特性を調べました。ルーマニアの959人の成人（18〜73歳）のオンラインサンプルがルーマニアのFASを完成させ、肯定的な身体イメージ（身体鑑賞）、ネガティブボディイメージ（女性の体重の不一致、男性の筋肉質の駆動）、摂食障害の症状、そして心理的幸福（自尊心、感謝）。探索的因子分析により、FASスコアの1次元モデルが抽出され、確認因子分析を使用して確認しました。FASスコアは性別全体でスカラー不変性を達成しましたが、潜在的なFASスコアの性差は重要ではありませんでした（d = 0.15）。FASスコアには、最大4週間までの適切な内部一貫性とテスト再テストの信頼性があり、さらに分析すると、収束、構成、および増分の妥当性の証拠が提供されました。これらの結果は、ルーマニアのFASの心理測定特性を支持し、より健康な身体イメージと心理的幸福に関連する機能性の評価の重要性の証拠を提示します。

The Functionality Appreciation Scale (FAS; Alleva et al., 2017) is a 7-item measure of an individual's appreciation of their body for what it can do and is capable of doing. Although the instrument is increasingly used in interventionist studies, its psychometric properties have been infrequently investigated outside Anglophone populations. Here, we examined psychometric properties of a novel Romanian translation of the FAS. An online sample of 959 Romanian adults (18-73 years old) completed the Romanian FAS, and validated measures of positive body image (body appreciation), negative body image (weight discrepancy in women, drive for muscularity in men), eating disorder symptomatology, and psychological well-being (self-esteem, gratitude). Exploratory factor analyses led to the extraction of a 1-dimensional model of FAS scores, which we confirmed using confirmatory factor analysis. FAS scores achieved scalar invariance across sex, but the sex difference in latent FAS scores did not reach significance (d = 0.15). FAS scores had adequate internal consistency and test-retest reliability up to four weeks, and further analyses provided evidence of convergent, construct, and incremental validity. These results support the psychometric properties of the Romanian FAS and present evidence of the importance of functionality appreciation in relation to healthier body image and psychological well-being.