著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
目的：この研究の目的は、治療ナイーブの目における糖尿病性黄斑浮腫（DME）の反射性焦点（HRF）に関連する要因を分析することでした。 方法：この遡及的観察研究には、DMEを伴う91人の治療ナイーブ患者の131眼が含まれていました。視力喪失の期間と全身パラメーターを伴う眼科検査の詳細が記録されました。Spectral-Domain光コヒーレンス断層撮影（SD-OCT）画像は、HRFおよび関連するイメージングバイオマーカーの数と位置について分析されました。 結果：内側網膜（IR）HRFは、88眼（67％）、28（21％）で外側網膜（OR）、および12（9％）で網膜下（SR）で見られました。IRには（7.1±7）HRF、OR（6.5±4.8）、およびSR（3.9±2.9）がありました。HRFの眼の大部分は、網膜下液（SRF）、有意に高い血圧、および低血清トリグリセリドもありました。単変量線形回帰分析では、女性（3 HRFが大きい対男性、p = 0.04）、嚢胞腔のある目（2.95 HRF対嚢胞空間なし、p = 0.02）、およびSRF（2.96 vs. no srf、p= 0.007）はより多くのHRFを持っていましたが、より高いトリグリセリド（50 mg低TGLあたり1 HRFが少ない、P = 0.03）の方が少なかった。 結論：私たちの研究は、炎症性起源を示唆するDMEのイメージングバイオマーカーとしてのHRFの重要性を強調しています。自動分析を伴う大規模なコホートの長期的な観察により、より多くの洞察が得られます。
目的：この研究の目的は、治療ナイーブの目における糖尿病性黄斑浮腫（DME）の反射性焦点（HRF）に関連する要因を分析することでした。 方法：この遡及的観察研究には、DMEを伴う91人の治療ナイーブ患者の131眼が含まれていました。視力喪失の期間と全身パラメーターを伴う眼科検査の詳細が記録されました。Spectral-Domain光コヒーレンス断層撮影（SD-OCT）画像は、HRFおよび関連するイメージングバイオマーカーの数と位置について分析されました。 結果：内側網膜（IR）HRFは、88眼（67％）、28（21％）で外側網膜（OR）、および12（9％）で網膜下（SR）で見られました。IRには（7.1±7）HRF、OR（6.5±4.8）、およびSR（3.9±2.9）がありました。HRFの眼の大部分は、網膜下液（SRF）、有意に高い血圧、および低血清トリグリセリドもありました。単変量線形回帰分析では、女性（3 HRFが大きい対男性、p = 0.04）、嚢胞腔のある目（2.95 HRF対嚢胞空間なし、p = 0.02）、およびSRF（2.96 vs. no srf、p= 0.007）はより多くのHRFを持っていましたが、より高いトリグリセリド（50 mg低TGLあたり1 HRFが少ない、P = 0.03）の方が少なかった。 結論：私たちの研究は、炎症性起源を示唆するDMEのイメージングバイオマーカーとしてのHRFの重要性を強調しています。自動分析を伴う大規模なコホートの長期的な観察により、より多くの洞察が得られます。
PURPOSE: The aim of this study was to analyze the factors associated with hyperreflective foci (HRF) in diabetic macular edema (DME) in treatment naïve eyes. METHODS: This retrospective observational study included 131 eyes of 91 treatment naïve patients with DME. Details of ophthalmological examination with duration of vision loss and systemic parameters were noted. The spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT) images were analyzed for number and location of HRF and the associated imaging biomarkers. RESULTS: Inner retinal (IR) HRF were seen in 88 eyes (67%), outer retinal (OR) in 28 (21%), and subretinal (SR) in 12 (9%). The IR had (7.1 ± 7) HRF, the OR (6.5 ± 4.8), and SR (3.9 ± 2.9). A greater proportion of eyes with HRF also had subretinal fluid (SRF), significantly higher blood pressure and lower serum triglycerides. Univariate linear regression analysis showed women (3 HRF greater vs. men, P = 0.04), eyes with cystoid spaces (2.95 more HRF vs. no cystoid spaces, P = 0.02), and SRF (2.96 more HRF vs. no SRF, P = 0.007) had more HRF, whereas higher triglycerides (1 HRF lesser per 50 mg lower TGL, P = 0.03) had lesser. CONCLUSION: Our study highlights the importance of HRF as an imaging biomarker in DME suggesting an inflammatory origin. Long-term observations of large cohorts with automated analysis can give more insights.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。