ヒドロキシクロロチンとクロロチンの使用に関連する聴覚および前庭の変化：統合レビュー

はじめに、ヒドロキシクロロキンとクロロキンの使用は、慢性自己免疫疾患の場合に正式に示されています。しかし、これらの薬の使用は、短期および長期にわたって管理されている場合、ヒトの聴覚機能および/または前庭機能における一時的または決定的な変化の可能性にすでに関連しています。客観的な文献分析を通じて、若者や成人におけるヒドロキシクロロキンとクロロキンの使用によって引き起こされる機能的前庭および/または聴覚の変化を説明する。データ統合合計で、最初の検索で2,481の研究が特定されました。これら32のうちのうち、全文読み取りのために選択され、9が適格基準を満たしていないものを除外した後に選択されました。これらのうち、4つの記事が前庭および聴覚関連の変化の存在を指摘し、3つは聴覚病理のみを示し、2つの前庭障害を示しました。聴覚の変化に関しては、耳鳴りが最も頻繁な症状であり、軽度から重度まで程度まで変化するほとんどの研究では、両側感覚的な難聴が記載されていました。前庭の変化に関しては、めまいが最も報告されている症状でした。結論これらの物質の使用後の聴覚および前庭効果の知識は、これらの変化に苦しむ患者のために他の利用可能な治療法の考慮を可能にし、聴覚障害や前庭障害のリスクを減らすことができる、最良の治療に関する決定に役立つ可能性があります。

Introduction  The use of hydroxychloroquine and chloroquine is formally indicated in cases of chronic autoimmune diseases. However, the use of these medications has already been associated with possible transitory or definitive alterations in hearing function and/or vestibular function in humans, when administrated in the short and long terms. Objective  To describe, through a literature analysis, the functional vestibular and/or hearing alterations, caused by the use of hydroxychloroquine and chloroquine in youths and adults. Data Synthesis  In total, 2,481 studies were identified in the initial search: out of these 32 were selected for a full-text reading, and 9 were selected after the exclusion of those which did not meet the eligibility criteria. Of these, four articles pointed to the presence of vestibular and auditory-associated alterations, three indicated only auditory pathologies, and two, vestibular disorders. Regarding the auditory alterations, tinnitus was the most frequent symptom, and bilateral sensorineural hearing loss was described in most studies, varying in degree from mild to severe. As for the vestibular alterations, vertigo was the most reported symptom. Conclusion  Knowledge of the auditory and vestibular effects after the use of these substances can help in the decision regarding the best treatment, enabling the consideration of other available therapies for patients at risk of suffering those alterations, reducing the risk of auditory and vestibular disorders.