著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
はじめに:アトピー性皮膚炎は、患者が健康な皮膚と比較してより低い皮膚微生物叢の多様性を示すことが多く、黄色ブドウ球菌によるコロニー形成を起こしやすい皮膚免疫の変化を特徴とする一般的な皮膚疾患です。アップルサイダービネガーには、抗菌効果があることが示されています。しかし、皮膚の微生物叢に対するその効果は、以前はよく説明されていませんでした。 目的:健康な皮膚と比較して、アトピー性皮膚炎の参加者における黄色ブドウ球菌の存在量、皮膚細菌の微生物叢組成、および皮膚細菌の微生物叢の多様性に対する局所希釈リンゴ酢浸漬の効果を調べることを目指しました。 方法:アトピー性皮膚炎と11人の健康なコントロールを有する11人の被験者が、この無作為化された、非盲検、単一施設の分割パイロット研究に登録されました。被験者は、1枚の前腕を希釈リンゴ酢(0.5%酢酸)に浸し、もう1つの前腕を水道水に1日10分間浸しました。皮膚細菌のサンプルは、14日間の治療の前後に被験者のvolar前腕から収集されました。16Sシーケンスを使用して、黄色ブドウ球菌の存在量と皮膚細菌微生物叢の組成を分析し、微生物叢のアルファ多様性をShannon Diversity Indexを使用して決定しました。 結果:2週間の毎日の水またはリンゴ酢治療(それぞれP = 0.056およびP = 0.22)の後、アトピー性皮膚炎の被験者に皮膚細菌の微生物叢に違いはありませんでした。処理した前腕(p = 0.60)。2週間で、健康な対照被験者の皮膚細菌微生物叢は、アトピー性皮膚炎の被験者の皮膚細菌微生物叢と有意な差はありませんでした(p = 0.14、0.21、0.12、および0.05)。 結論:我々の結果は、0.5%アップルサイダービネガーに毎日浸漬することは、アトピー性皮膚炎の皮膚細菌微生物叢を変える効果的な方法ではないことを示唆しています。皮膚微生物叢と疾患の重症度に対するさまざまな濃度のリンゴサイダー酢の影響を調査するには、さらなる研究が必要です。 試用番号:UVA IRB-HSR#19906。
はじめに:アトピー性皮膚炎は、患者が健康な皮膚と比較してより低い皮膚微生物叢の多様性を示すことが多く、黄色ブドウ球菌によるコロニー形成を起こしやすい皮膚免疫の変化を特徴とする一般的な皮膚疾患です。アップルサイダービネガーには、抗菌効果があることが示されています。しかし、皮膚の微生物叢に対するその効果は、以前はよく説明されていませんでした。 目的:健康な皮膚と比較して、アトピー性皮膚炎の参加者における黄色ブドウ球菌の存在量、皮膚細菌の微生物叢組成、および皮膚細菌の微生物叢の多様性に対する局所希釈リンゴ酢浸漬の効果を調べることを目指しました。 方法:アトピー性皮膚炎と11人の健康なコントロールを有する11人の被験者が、この無作為化された、非盲検、単一施設の分割パイロット研究に登録されました。被験者は、1枚の前腕を希釈リンゴ酢(0.5%酢酸)に浸し、もう1つの前腕を水道水に1日10分間浸しました。皮膚細菌のサンプルは、14日間の治療の前後に被験者のvolar前腕から収集されました。16Sシーケンスを使用して、黄色ブドウ球菌の存在量と皮膚細菌微生物叢の組成を分析し、微生物叢のアルファ多様性をShannon Diversity Indexを使用して決定しました。 結果:2週間の毎日の水またはリンゴ酢治療(それぞれP = 0.056およびP = 0.22)の後、アトピー性皮膚炎の被験者に皮膚細菌の微生物叢に違いはありませんでした。処理した前腕(p = 0.60)。2週間で、健康な対照被験者の皮膚細菌微生物叢は、アトピー性皮膚炎の被験者の皮膚細菌微生物叢と有意な差はありませんでした(p = 0.14、0.21、0.12、および0.05)。 結論:我々の結果は、0.5%アップルサイダービネガーに毎日浸漬することは、アトピー性皮膚炎の皮膚細菌微生物叢を変える効果的な方法ではないことを示唆しています。皮膚微生物叢と疾患の重症度に対するさまざまな濃度のリンゴサイダー酢の影響を調査するには、さらなる研究が必要です。 試用番号:UVA IRB-HSR#19906。
INTRODUCTION: Atopic dermatitis is a common skin disease characterized by altered cutaneous immunity in which patients often exhibit lower skin microbiota diversity compared to healthy skin and are prone to colonization by Staphylococcus aureus. Apple cider vinegar has been shown to have antibacterial effects; however, its effects on the skin microbiome have not previously been well-described. OBJECTIVES: We aimed to examine the effects of topical dilute apple cider vinegar soaks on Staphylococcus aureus abundance, skin bacterial microbiome composition, and skin bacterial microbiome diversity in atopic dermatitis participants compared to healthy skin. METHODS: Eleven subjects with atopic dermatitis and 11 healthy controls were enrolled in this randomized, non-blinded, single-institution, split-arm pilot study. Subjects soaked one forearm in dilute apple cider vinegar (0.5% acetic acid) and the other forearm in tap water for 10 minutes daily. Skin bacteria samples were collected from subjects' volar forearms before and after 14 days of treatment. 16S sequencing was used to analyze Staphylococcus aureus abundance and skin bacterial microbiome composition, and alpha diversity of microbiota were determined using Shannon diversity index. RESULTS: There was no difference in skin bacterial microbiome in atopic dermatitis subjects after 2 weeks of daily water or apple cider vinegar treatments (p = 0.056 and p = 0.22, respectively), or in mean abundance of S. aureus on apple cider vinegar-treated forearms (p = 0.60). At 2 weeks, the skin bacterial microbiomes of healthy control subjects were not significantly different from the skin bacterial microbiome of atopic dermatitis subjects (p = 0.14, 0.21, 0.12, and 0.05). CONCLUSIONS: Our results suggest that daily soaks in 0.5% apple cider vinegar are not an effective method of altering the skin bacterial microbiome in atopic dermatitis. Further studies are needed to explore the effects of different concentrations of apple cider vinegar on skin microflora and disease severity. TRIAL NUMBER: UVA IRB-HSR #19906.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。