著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
背景:この研究の目的は、Pycnogenol®(150 mg/日)(Horphag Research、ロンドン、英国)とCentella asiatica(Centellicum®3×225 mg/day; Horphag Research)(Py-ce)の組み合わせを評価することでした。特発性間質性肺炎(IIP)の後遺症を持つ被験者の8か月間。最近、Covid-19後の肺疾患が出現しており、多数の患者が慢性肺状態を残しています。Py-CEの組み合わせの抗線維性活性を考慮して、Covid-19後の肺患者におけるこの補足管理もテストしました。 方法:特発性間質性肺炎(IIP)の19人の被験者が研究に含まれていました。包含時の高解像度CTスキャンにより、肺線維症の存在が確認されました。10人の患者がPycnogenol®Centellicum®の組み合わせで治療され、9人の被験者が標準管理(SM)を対照として機能させました。包含時のすべての被験者で非常に高い酸化ストレスは、サプリメントグループで大幅に減少しました(P <0.05)。カルノフスキーのパフォーマンススケールインデックスは、コントロールと比較してサプリメントグループで大幅に改善されました(P <0.05)。症状(疲労、筋肉痛、呼吸困難)は、コントロールと比較して、補足患者の8か月後に有意に低かった(P <0.05)。 結果:研究の終わりに、小さな嚢胞性病変(ハニカム)および牽引気管支拡張症は、補足群の4人の被験者(対照群では何もない)で安定しているか、部分的に退行していた。補足された被験者。超音波肺スキャンでは、包含時の白(よりエコー因性)線維性成分は、コントロールの画像で18.5±2.2%でしたが、サプリメントグループでは19.4±2.7%でした。研究の終わりには、補足被験者の大幅な改善(16.2±2.1%; P <0.05)に対して、コントロールの改善はありませんでした(18.9±2.5%)。さらに、Covid-19後の肺疾患のある18人の被験者が研究に含まれていました。10人の患者をPycnogenol®Centellicum®の組み合わせで治療し、4週間後に評価しました。8人の患者がコントロールとして機能しました。予備的な結果は、4週間後のCoVID-19肺疾患に関連する症状が、サプリメントの組み合わせにより大幅に改善されたことを示しています(P <0.05)。酸化ストレスとKarnofskyパフォーマンススケール指数は、コントロールと比較して、サプリメントグループで大幅に改善されました(P <0.05)。 結論:これらの観察によると、Pycnogenol®はコラーゲンの並置を調節することにより、浮腫とCentellicum®を制御および減少させ、不規則な繊維化、ケロイド瘢痕と線維症の発生を遅らせます。肺疾患のあるより多くのCoVID-19後患者でこの効果を評価するには、より多くの時間が必要です。この病気は世界中の何百万人もの被験者に影響を与え、深刻な結果を残しています。Pycnogenol®およびCentellicum®は、Covid-19後の肺疾患(PCL)患者の残存臨床像を改善し、肺線維症に進化する被験者の数を減らす可能性があります。浮腫から線維症への進化は、特発性肺線維症(IPF)とPCL患者の両方におけるこのサプリメントの組み合わせで、遅くなっているか、弱毒化されているようです。
背景:この研究の目的は、Pycnogenol®(150 mg/日)(Horphag Research、ロンドン、英国)とCentella asiatica(Centellicum®3×225 mg/day; Horphag Research)(Py-ce)の組み合わせを評価することでした。特発性間質性肺炎(IIP)の後遺症を持つ被験者の8か月間。最近、Covid-19後の肺疾患が出現しており、多数の患者が慢性肺状態を残しています。Py-CEの組み合わせの抗線維性活性を考慮して、Covid-19後の肺患者におけるこの補足管理もテストしました。 方法:特発性間質性肺炎(IIP)の19人の被験者が研究に含まれていました。包含時の高解像度CTスキャンにより、肺線維症の存在が確認されました。10人の患者がPycnogenol®Centellicum®の組み合わせで治療され、9人の被験者が標準管理(SM)を対照として機能させました。包含時のすべての被験者で非常に高い酸化ストレスは、サプリメントグループで大幅に減少しました(P <0.05)。カルノフスキーのパフォーマンススケールインデックスは、コントロールと比較してサプリメントグループで大幅に改善されました(P <0.05)。症状(疲労、筋肉痛、呼吸困難)は、コントロールと比較して、補足患者の8か月後に有意に低かった(P <0.05)。 結果:研究の終わりに、小さな嚢胞性病変(ハニカム)および牽引気管支拡張症は、補足群の4人の被験者(対照群では何もない)で安定しているか、部分的に退行していた。補足された被験者。超音波肺スキャンでは、包含時の白(よりエコー因性)線維性成分は、コントロールの画像で18.5±2.2%でしたが、サプリメントグループでは19.4±2.7%でした。研究の終わりには、補足被験者の大幅な改善(16.2±2.1%; P <0.05)に対して、コントロールの改善はありませんでした(18.9±2.5%)。さらに、Covid-19後の肺疾患のある18人の被験者が研究に含まれていました。10人の患者をPycnogenol®Centellicum®の組み合わせで治療し、4週間後に評価しました。8人の患者がコントロールとして機能しました。予備的な結果は、4週間後のCoVID-19肺疾患に関連する症状が、サプリメントの組み合わせにより大幅に改善されたことを示しています(P <0.05)。酸化ストレスとKarnofskyパフォーマンススケール指数は、コントロールと比較して、サプリメントグループで大幅に改善されました(P <0.05)。 結論:これらの観察によると、Pycnogenol®はコラーゲンの並置を調節することにより、浮腫とCentellicum®を制御および減少させ、不規則な繊維化、ケロイド瘢痕と線維症の発生を遅らせます。肺疾患のあるより多くのCoVID-19後患者でこの効果を評価するには、より多くの時間が必要です。この病気は世界中の何百万人もの被験者に影響を与え、深刻な結果を残しています。Pycnogenol®およびCentellicum®は、Covid-19後の肺疾患(PCL)患者の残存臨床像を改善し、肺線維症に進化する被験者の数を減らす可能性があります。浮腫から線維症への進化は、特発性肺線維症(IPF)とPCL患者の両方におけるこのサプリメントの組み合わせで、遅くなっているか、弱毒化されているようです。
BACKGROUND: The aim of this study was to evaluate the combination of Pycnogenol® (150 mg/day) (Horphag Research, London, UK) and Centella asiatica (Centellicum® 3×225 mg/day; Horphag Research) (PY-CE) for 8 months in subjects with sequelae of idiopathic interstitial pneumonia (IIP). Recently, post-COVID-19 lung disease is emerging with large numbers of patients left with chronic lung conditions. Considering the antifibrotic activity of the combination PY-CE, we also tested this supplementary management in post-COVID-19 lung patients. METHODS: Nineteen subjects with idiopathic interstitial pneumonia (IIP) were included in the study. High Resolution CT scans at inclusion confirmed the presence of lung fibrosis: 10 patients were treated with the Pycnogenol® Centellicum® combination and 9 subjects with standard management (SM) served as controls. Oxidative stress that was very high in all subjects at inclusion, decreased significantly in the supplement group (P<0.05). The Karnofsky Performance Scale Index significantly improved in the supplement group in comparison with controls (P<0.05). The symptoms (fatigue, muscular pain, dyspnea) were significantly lower after 8 months in supplemented patients (P<0.05) as compared with controls. RESULTS: At the end of the study, the small cystic lesions (honeycombing) and traction bronchiectasis were stable or in partial regression in 4 subjects in the supplemented group (vs. none in the control group) with a significant improvement in tissue edema in the supplemented subjects. On ultrasound lung scans the white (more echogenic) fibrotic component at inclusion was 18.5±2.2% in the images in controls vs. 19.4±2.7% in the supplement group. At the end of the study, there was no improvement in controls (18.9±2.5%) vs. a significant improvement in supplemented subjects (16.2±2.1%; P<0.05). In addition, 18 subjects with post-COVID-19 lung disease were included in the study; 10 patients were treated with the Pycnogenol® Centellicum® combination and evaluated after 4 weeks; 8 patients served as controls. Preliminary results show that symptoms associated with post-COVID-19 lung disease after 4 weeks were significantly improved with the supplement combination (P<0.05). Oxidative stress and the Karnofsky Performance Scale Index were significantly improved in the supplements group as compared with controls (P<0.05). CONCLUSIONS: According to these observations, Pycnogenol® controls and decreases edema and Centellicum® by modulating the apposition of collagen, slows down the development of irregular cicatrization, the keloidal scarring and fibrosis. More time is needed to evaluate this effect in a larger number of post-COVID-19 patients with lung disease. This disease has affected millions of subjects worldwide, leaving severe consequences. Pycnogenol® and Centellicum® may improve the residual clinical picture in post-COVID-19 lung disease (PCL) patients and may reduce the number of subjects evolving into lung fibrosis. The evolution from edema to fibrosis seems to be slower or attenuated with this supplement combination both in Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) and in PCL patients.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。