思春期の少女の突然発症ヘモラクリア

血まみれの涙としても知られているヘモラクリアは、人が部分的に血で構成された涙を生成する身体的状態です。複数の障害は、外傷、炎症、血管病変、代位月経、血液障害、認識、腫瘍、精神障害および全身性障害など、造血を引き起こす可能性があります。多くの場合、病因は特定されていません。通常は良性であり、自己制限的であり、治療は原因に依存します。14歳の少女が小児救急部門に、両目からの血まみれの涙の突然の発症を初めて紹介しました。病因的要因に焦点を当てた詳細な歴史は目立たなかった。全身性、眼、鼻、および麻痺検査も目立たなかった。放射線学的および実験室での調査は正常であり、患者は特発性ヘモラクリアと診断されました。高用量経口ビタミンC、予防鉄療法、心理的サポートが保守的な治療として提供されました。定期的なフォローアップ中に、症状の頻度が自発的に減少しました。

Haemolacria, also known as bloody tears, is a physical condition in which a person produces tears partially composed of blood. Multiple disorders can cause haemolacria, including trauma, inflammation, vascular lesions, vicarious menstruation, blood disorders, epistaxis, tumours and psychiatric and systemic disorders. Often, no aetiology is identified. It is usually benign, self-limiting, and the treatment depends on the cause. A 14-year-old girl presented to the paediatric emergency department with sudden onset of bloody tears from both eyes and epistaxis for the first time. A detailed history focusing on aetiological factors was unremarkable. Systemic, ocular, nasal and paranasal examination was also unremarkable. Radiological and laboratory investigations were normal, and the patient was diagnosed with idiopathic haemolacria. High-dose oral vitamin C, prophylactic iron therapy and psychological support were provided as conservative treatment. During regular follow-up, there was a spontaneous reduction in the frequency of symptoms.