著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
背景：痛みは、高齢化する人口における主要な公衆衛生上の懸念です。しかし、薬は、医療専門家に痛みを軽減するための代替管理技術を求めるように強いる悪影響をもたらします。催眠は痛みを管理するための効果的な手法として認識されていますが、その長期的な有効性は高齢者ではまだ検査されていません。 目的：目的は、慢性疼痛に苦しんでいる高齢参加者のホームケア催眠の有効性を12か月にわたって評価することでした。 設計：12か月のフォローアップを伴う現実の遡及的な一腕研究。 設定：慢性疼痛に苦しんでいる高齢者は、臨床医療のフォローアップを提供する臨床医療プログラムに登録しました。 参加者/被験者：慢性疼痛のある14人の高齢女性（平均81歳）がホームケア催眠プログラムに参加しました。すべての参加者は慢性疼痛（6か月以上）を示し、平均痛スコアは4/10を超えました。 方法：参加者は、12か月以内に7つの15分間の催眠セッションに参加しました。短い痛みのインベントリアンケートを使用して、ベースラインおよび3ヶ月、および12か月の追跡期間での痛みの知覚と痛みの干渉を評価しました。 結果：催眠術プログラムは、3か月後のベースライン（-29％および-40％、P <.001）と比較して、痛みの知覚と痛みの干渉を大幅に減少させ、6（-31％および-54％、Pで低いままでした。<.001）および12（-31％および-47％、p <.001）月。 結論：12か月の期間を通じて割り当てられた15分の7つのセッションは、痛みの知覚と痛みの干渉の臨床的に有意な減少をもたらしました。催眠は、長期的な有効性を持つ高齢者の慢性疼痛を管理するための最適な追加方法と見なすことができます。この研究は、低コストの非薬理学的介入を通じて高齢者の自宅での慢性疼痛管理を改善するための新しい長期オプションを提供します。
背景：痛みは、高齢化する人口における主要な公衆衛生上の懸念です。しかし、薬は、医療専門家に痛みを軽減するための代替管理技術を求めるように強いる悪影響をもたらします。催眠は痛みを管理するための効果的な手法として認識されていますが、その長期的な有効性は高齢者ではまだ検査されていません。 目的：目的は、慢性疼痛に苦しんでいる高齢参加者のホームケア催眠の有効性を12か月にわたって評価することでした。 設計：12か月のフォローアップを伴う現実の遡及的な一腕研究。 設定：慢性疼痛に苦しんでいる高齢者は、臨床医療のフォローアップを提供する臨床医療プログラムに登録しました。 参加者/被験者：慢性疼痛のある14人の高齢女性（平均81歳）がホームケア催眠プログラムに参加しました。すべての参加者は慢性疼痛（6か月以上）を示し、平均痛スコアは4/10を超えました。 方法：参加者は、12か月以内に7つの15分間の催眠セッションに参加しました。短い痛みのインベントリアンケートを使用して、ベースラインおよび3ヶ月、および12か月の追跡期間での痛みの知覚と痛みの干渉を評価しました。 結果：催眠術プログラムは、3か月後のベースライン（-29％および-40％、P <.001）と比較して、痛みの知覚と痛みの干渉を大幅に減少させ、6（-31％および-54％、Pで低いままでした。<.001）および12（-31％および-47％、p <.001）月。 結論：12か月の期間を通じて割り当てられた15分の7つのセッションは、痛みの知覚と痛みの干渉の臨床的に有意な減少をもたらしました。催眠は、長期的な有効性を持つ高齢者の慢性疼痛を管理するための最適な追加方法と見なすことができます。この研究は、低コストの非薬理学的介入を通じて高齢者の自宅での慢性疼痛管理を改善するための新しい長期オプションを提供します。
BACKGROUND: Pain is a major public health concern in the aging population. However, medication brings about negative effects that compel healthcare professionals to seek alternative management techniques to alleviate pain. Hypnosis has been recognized as an effective technique to manage pain, but its long-term efficacy has yet to be examined in older adults. AIMS: The aim was to assess the effectiveness, over a 12-month period, of home-care hypnosis in elderly participants suffering from chronic pain. DESIGN: Real-life retrospective one-arm study with a 12-month follow-up. SETTINGS: Elderly Persons Suffering From Chronic Pain enrolled in a clinical health care program that offered home medical follow-up. PARTICIPANTS/SUBJECTS: Fourteen elderly women (mean age 81 years) with chronic pain participated in the home-care hypnosis program. All participants presented chronic pain (≥6 months) with average pain score >4/10. METHODS: Participants took part in seven 15-minute hypnosis sessions within 12 months. The Brief Pain Inventory questionnaire was used to evaluate pain perception and pain interference at baseline and at 3-, 6-, and 12-month follow-up period. RESULTS: Hypnosis home-care program significantly decreased pain perception and pain interference compared to baseline after 3 months (-29% and -40%, p < .001), and remained lower at 6 (-31% and -54%, p < .001) and 12 (-31% and -47%, p < .001) months. CONCLUSIONS: Seven sessions of 15 minutes allocated throughout a 12-month period produced clinically significant decreases in pain perception and pain interference. Hypnosis could be considered as an optimal additional way for health practitioners to manage chronic pain in an elderly population with long-term efficacy. This study offers a new long-term option to improve chronic pain management at home in elderly populations through a low-cost nonpharmacological intervention.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。