著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
背景：Covid-19のパンデミックが激怒するにつれて、世界のさまざまな地域で新しいSARS-COV-2バリアントが現れました。これらの新しく出現したバリアントは、ワクチン誘発免疫および既存の中和抗体治療に対する耐性を付与する可能性のあるスパイクタンパク質に変異を持っています。したがって、SARS-COV-2およびそのバリアント感染の予防/治療のために、安全で効果的で手頃な価格の薬剤の緊急の必要性がまだあります。 結果：緑茶飲料（GTB）またはその主要な成分であるエピガロカテキン腹岩（EGCG）が、生きたSARS-COV-2およびヒトコロナウイルス（HCOV OC43）の感染を阻害するのに非常に効果的であることを実証しました。さらに、新しいバリエーションのスパイク（UK-B.1.1.7、SA-B.1.351、およびCa-B.1.429）のスパイクによるシュードウイルスの感染は、GTBまたはEGCGによって効率的にブロックされました。非セト毒性投与量の4つの活性緑茶カテキンのうち、EGCGはウイルスに対する作用の中で最も強力でした。ウイルスまたは細胞を感染前にEGCGとプレインキュベートした場合、最も高い阻害活性が観察されました。機構的研究により、EGCGは、ウイルススパイクの受容体結合ドメイン（RBD）のアンジオテンシン変換酵素2（ACE2）受容体の宿主細胞の関与を妨害することを通じて感染をブロックしたことが明らかになりました。 結論：これらのデータは、SARS-COV-2伝播および感染の予防/治療のための新規、安全で費用対効果の高い天然物としてのEGCGのさらなる臨床評価と開発をサポートしています。
背景：Covid-19のパンデミックが激怒するにつれて、世界のさまざまな地域で新しいSARS-COV-2バリアントが現れました。これらの新しく出現したバリアントは、ワクチン誘発免疫および既存の中和抗体治療に対する耐性を付与する可能性のあるスパイクタンパク質に変異を持っています。したがって、SARS-COV-2およびそのバリアント感染の予防/治療のために、安全で効果的で手頃な価格の薬剤の緊急の必要性がまだあります。 結果：緑茶飲料（GTB）またはその主要な成分であるエピガロカテキン腹岩（EGCG）が、生きたSARS-COV-2およびヒトコロナウイルス（HCOV OC43）の感染を阻害するのに非常に効果的であることを実証しました。さらに、新しいバリエーションのスパイク（UK-B.1.1.7、SA-B.1.351、およびCa-B.1.429）のスパイクによるシュードウイルスの感染は、GTBまたはEGCGによって効率的にブロックされました。非セト毒性投与量の4つの活性緑茶カテキンのうち、EGCGはウイルスに対する作用の中で最も強力でした。ウイルスまたは細胞を感染前にEGCGとプレインキュベートした場合、最も高い阻害活性が観察されました。機構的研究により、EGCGは、ウイルススパイクの受容体結合ドメイン（RBD）のアンジオテンシン変換酵素2（ACE2）受容体の宿主細胞の関与を妨害することを通じて感染をブロックしたことが明らかになりました。 結論：これらのデータは、SARS-COV-2伝播および感染の予防/治療のための新規、安全で費用対効果の高い天然物としてのEGCGのさらなる臨床評価と開発をサポートしています。
BACKGROUND: As the COVID-19 pandemic rages on, the new SARS-CoV-2 variants have emerged in the different regions of the world. These newly emerged variants have mutations in their spike (S) protein that may confer resistance to vaccine-elicited immunity and existing neutralizing antibody therapeutics. Therefore, there is still an urgent need of safe, effective, and affordable agents for prevention/treatment of SARS-CoV-2 and its variant infection. RESULTS: We demonstrated that green tea beverage (GTB) or its major ingredient, epigallocatechin gallate (EGCG), were highly effective in inhibiting infection of live SARS-CoV-2 and human coronavirus (HCoV OC43). In addition, infection of the pseudoviruses with spikes of the new variants (UK-B.1.1.7, SA-B.1.351, and CA-B.1.429) was efficiently blocked by GTB or EGCG. Among the 4 active green tea catechins at noncytotoxic doses, EGCG was the most potent in the action against the viruses. The highest inhibitory activity was observed when the viruses or the cells were pre-incubated with EGCG prior to the infection. Mechanistic studies revealed that EGCG blocked infection at the entry step through interfering with the engagement of the receptor binding domain (RBD) of the viral spikes to angiotensin-converting enzyme 2 (ACE2) receptor of the host cells. CONCLUSIONS: These data support further clinical evaluation and development of EGCG as a novel, safe, and cost-effective natural product for prevention/treatment of SARS-CoV-2 transmission and infection.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。