著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
背景：炎症性腸疾患（IBD）は一般に犬で発生しますが、臨床的および組織病理学的重症度の潜在的なバイオマーカーに関する情報が不足しています。 目的：IBDの犬の血清C反応性タンパク質（CRP）および高モビリティグループボックス1（HMGB1）濃度の役割を調べる。 動物：IBDと25匹の健康な犬を備えた17匹の犬。 方法：この前向き研究では、十二指腸の組織病理学的重症度が格付けされ、IBDの犬IBD評価指数（CIBDAI）スコアによってIBDの臨床的重症度が評価されました。血清CRPおよびHMGB1濃度は、IBDと健康な犬の間で比較され、IBDの犬の組織病理学的グレードに従って分析されました。血清CRPとHMGB1濃度とCIBDAIスコアの相関関係を評価しました。 結果：IBDの犬は、血清CRPが高かった（中央値[範囲] = 20.39 [1.53-67.69]μg/ml対2.31 [0.17-11.49]μg/ml; P <.001）およびHMGB1濃度（0.44 [0.07-1.58]Ng/ml vs 0.05 [0.01-0.25] Ng/ml;血清HMGB1濃度は、中程度から重度の組織病理学的グレード（0.51 [0.30-1.58] ng/ml、p = .03）のIBD犬で高かった（0.17 [0.07-0.75] ng/ml）。血清CRP濃度とCibdaiスコアは、IBDと犬で正の相関がありました（RS = .49、p = .05）。 結論と臨床的重要性：血清HMGB1はIBDを診断するための潜在的なバイオマーカーである可能性があり、犬の組織病理学的重症度を示す可能性がありますが、血清CRPは臨床的重症度の指標である可能性があります。
背景：炎症性腸疾患（IBD）は一般に犬で発生しますが、臨床的および組織病理学的重症度の潜在的なバイオマーカーに関する情報が不足しています。 目的：IBDの犬の血清C反応性タンパク質（CRP）および高モビリティグループボックス1（HMGB1）濃度の役割を調べる。 動物：IBDと25匹の健康な犬を備えた17匹の犬。 方法：この前向き研究では、十二指腸の組織病理学的重症度が格付けされ、IBDの犬IBD評価指数（CIBDAI）スコアによってIBDの臨床的重症度が評価されました。血清CRPおよびHMGB1濃度は、IBDと健康な犬の間で比較され、IBDの犬の組織病理学的グレードに従って分析されました。血清CRPとHMGB1濃度とCIBDAIスコアの相関関係を評価しました。 結果：IBDの犬は、血清CRPが高かった（中央値[範囲] = 20.39 [1.53-67.69]μg/ml対2.31 [0.17-11.49]μg/ml; P <.001）およびHMGB1濃度（0.44 [0.07-1.58]Ng/ml vs 0.05 [0.01-0.25] Ng/ml;血清HMGB1濃度は、中程度から重度の組織病理学的グレード（0.51 [0.30-1.58] ng/ml、p = .03）のIBD犬で高かった（0.17 [0.07-0.75] ng/ml）。血清CRP濃度とCibdaiスコアは、IBDと犬で正の相関がありました（RS = .49、p = .05）。 結論と臨床的重要性：血清HMGB1はIBDを診断するための潜在的なバイオマーカーである可能性があり、犬の組織病理学的重症度を示す可能性がありますが、血清CRPは臨床的重症度の指標である可能性があります。
BACKGROUND: Inflammatory bowel disease (IBD) commonly occurs in dogs, but there is lack of information about potential biomarkers of clinical and histopathologic severity. OBJECTIVE: To examine the role of serum C-reactive protein (CRP) and high-mobility group box 1 (HMGB1) concentrations in dogs with IBD. ANIMALS: Seventeen dogs with IBD and 25 healthy dogs. METHODS: In this prospective study, duodenal histopathologic severity was graded, and the clinical severity of IBD was assessed by the canine IBD assessment index (CIBDAI) score in dogs with IBD. Serum CRP and HMGB1 concentrations were compared between IBD and healthy dogs and analyzed according to histopathologic grade in dogs with IBD. The correlations between serum CRP and HMGB1 concentrations and the CIBDAI score were evaluated. RESULTS: Dogs with IBD had higher serum CRP (median [range] = 20.39 [1.53-67.69] μg/mL vs 2.31 [0.17-11.49] μg/mL; P < .001) and HMGB1 concentrations (0.44 [0.07-1.58] ng/mL vs 0.05 [0.01-0.25] ng/mL; P < .001) than healthy dogs. The serum HMGB1 concentration was higher in IBD dogs with a moderate to severe histopathologic grade (0.51 [0.30-1.58] ng/mL, P = .03) than in those with a mild histopathologic grade (0.17 [0.07-0.75] ng/mL). Serum CRP concentrations and CIBDAI score were positively correlated in dogs with IBD (rs = .49, P = .05). CONCLUSIONS AND CLINICAL IMPORTANCE: Serum HMGB1 could be a potential biomarker for diagnosing IBD and might be indicative of histopathologic severity in dogs, whereas serum CRP might be an indicator of clinical severity.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。