中央漿液性脈絡膜網膜症の症状としての脈絡膜滲出：症例報告

目的：大規模な脈絡膜滲出液を呈する水疱性中央漿液性絨毛網膜障害の症例を報告する。 観察：大規模な脈絡膜滲出液を伴う水疱性中央漿液性絨毛網膜症の典型的な特徴を呈した患者。彼は、彼のもう一方の目に水疱性中央漿液性絨毛網膜障害の以前の歴史を持っていました。この状態は、中央の漿液性絨毛網膜症と一致して、経口プレドニゾロンの短いコースの後に悪化しました。硬化症を伴う外科的管理により、漿液性網膜剥離、脈絡膜滲出液、および亜波形液の分解能が発生しました。 結論：この状態の病原性メカニズムの理解に役立つ可能性のある中心漿液性脈管炎症の潜在的な症状として脈絡膜滲出液を報告します。さらに、この状態における漿液性網膜剥離および脈絡膜排出の潜在的な治療オプションとしての外科的硬化症が示されています。

PURPOSE: To report a case of bullous central serous chorioretinopathy presenting with large choroidal effusions. OBSERVATIONS: A patient presented with typical features of bullous central serous chorioretinopathy with large choroidal effusions. He had a previous history of bullous central serous chorioretinopathy in his other eye. The condition worsened after a short course of oral prednisolone, consistent with central serous chorioretinopathy. Surgical management with sclerectomies resulted in resolution of serous retinal detachment, choroidal effusions and subfoveal fluid. CONCLUSIONS: We report choroidal effusions as a potential manifestation of central serous chorioretinopathy which may aid in our understanding in the pathogenic mechanisms of this condition. Furthermore, we demonstrate that surgical sclerectomies as a potential treatment option for serous retinal detachment and choroidal effusions in this condition.