著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
はじめに:前頸静脈(AJV)は、頭頸部の表在性静脈ドレナージシステムの一部です。最近、さまざまな外科的処置が開発されたため、AJVへの関心が高まっています。著者は、韓国人のAJVの特徴を決定するために死体研究を実施しました。 方法:合計44の死体が解剖されました。AJVがよく観察された34の死体について、解剖学的特性を分析しました。 結果:この研究では、21人が男性で、13人は女性でした。両側からAJVが1つしかない8つの死体がありました。性別またはAJVの変動によると、性別による首の長さの違いを除いて、解剖学的特性に有意な差はありませんでした。ただし、AJVの損傷を回避できる首のメインランドマークに安全ゾーンを見つけることができました。 結論:この安全ゾーンを使用することにより、AJVの損傷を防ぎ、頭と首のさまざまな外科的処置中に合併症を減らすことができます。
はじめに:前頸静脈(AJV)は、頭頸部の表在性静脈ドレナージシステムの一部です。最近、さまざまな外科的処置が開発されたため、AJVへの関心が高まっています。著者は、韓国人のAJVの特徴を決定するために死体研究を実施しました。 方法:合計44の死体が解剖されました。AJVがよく観察された34の死体について、解剖学的特性を分析しました。 結果:この研究では、21人が男性で、13人は女性でした。両側からAJVが1つしかない8つの死体がありました。性別またはAJVの変動によると、性別による首の長さの違いを除いて、解剖学的特性に有意な差はありませんでした。ただし、AJVの損傷を回避できる首のメインランドマークに安全ゾーンを見つけることができました。 結論:この安全ゾーンを使用することにより、AJVの損傷を防ぎ、頭と首のさまざまな外科的処置中に合併症を減らすことができます。
INTRODUCTION: The anterior jugular vein (AJV) is part of the superficial venous drainage system of the head and neck. Recently, interest in AJV is increasing as various surgical procedures have been developed. The authors conducted a cadaveric study to determine characteristics of AJV in Koreans. METHODS: A total of 44 cadavers were dissected. Anatomical characteristics were analyzed for 34 cadavers in which AJV was well observed. RESULTS: In this study, 21 were males and 13 were females. There were 8 cadavers with only 1 AJV from both sides. There was no significant difference in anatomical characteristics according to gender or AJV variation except for a difference in the length of the neck according to gender. However, it was possible to find a safety zone at the main landmark of the neck that could avoid AJV damage. CONCLUSIONS: By using this safety zone, it is possible to prevent damage to the AJV and reduce complications during various surgical procedures on the head and neck.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。