著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
背景：合意された定義がない場合、成人と子供におけるCovid-19の後遺症の有病率を評価する以前の研究が行われました。以前に入院していた成人と子供の間で、6か月と12か月のフォローアップで、Covid-19後の状態（PCC）（WHO定義）の有病率を調査し、危険因子を評価しました。 方法：2020年4月から8月に入院したモスクワでCOVID-19を確認した子供と成人の前向きコホート研究。2つのフォローアップ電話インタビューは、退院後6か月および12か月後に行われました。 結果：6か月のフォローアップと12か月の両方のフォローアップに参加したのは、成人の2509人（40％）と849人のうち360人（42％）の子供の360人（42％）が参加しました。PCCの有病率は、成人で50％（95％CI 47-53）、6か月の小児で20％（95％CI 16-24）であり、12か月でそれぞれ34％（95％CI 31-37）および11％（95％CI 8-14）に減少しました。成人では、女性の性別は、それぞれ6か月と12か月のフォローアップ（OR 2.04、95％CI 1.57〜2.65）および（または2.04、1.54〜2.69）でPCCと関連していました。既存の高血圧（OR 1.42、1.04〜1.94）は、12か月でCoVID-19後の状態に関連していました。小児では、神経学的併存疾患は6か月（OR 4.38、1.36〜15.67）と12か月（または8.96、2.55〜34.82）の両方でPCCに関連していたが、アレルギー性呼吸器疾患は12か月（OR 2.66、1.04〜6.47）で関連していた。 結論：PCCの有病率は退院後1年後に低下したが、成人3人に1人、子供の10人に1人が進行中の後遺症を経験した。成人、女性、既存の高血圧の人、および子供では、神経学的併存疾患またはアレルギー性呼吸器疾患の人はPCCのリスクが高くなります。
背景：合意された定義がない場合、成人と子供におけるCovid-19の後遺症の有病率を評価する以前の研究が行われました。以前に入院していた成人と子供の間で、6か月と12か月のフォローアップで、Covid-19後の状態（PCC）（WHO定義）の有病率を調査し、危険因子を評価しました。 方法：2020年4月から8月に入院したモスクワでCOVID-19を確認した子供と成人の前向きコホート研究。2つのフォローアップ電話インタビューは、退院後6か月および12か月後に行われました。 結果：6か月のフォローアップと12か月の両方のフォローアップに参加したのは、成人の2509人（40％）と849人のうち360人（42％）の子供の360人（42％）が参加しました。PCCの有病率は、成人で50％（95％CI 47-53）、6か月の小児で20％（95％CI 16-24）であり、12か月でそれぞれ34％（95％CI 31-37）および11％（95％CI 8-14）に減少しました。成人では、女性の性別は、それぞれ6か月と12か月のフォローアップ（OR 2.04、95％CI 1.57〜2.65）および（または2.04、1.54〜2.69）でPCCと関連していました。既存の高血圧（OR 1.42、1.04〜1.94）は、12か月でCoVID-19後の状態に関連していました。小児では、神経学的併存疾患は6か月（OR 4.38、1.36〜15.67）と12か月（または8.96、2.55〜34.82）の両方でPCCに関連していたが、アレルギー性呼吸器疾患は12か月（OR 2.66、1.04〜6.47）で関連していた。 結論：PCCの有病率は退院後1年後に低下したが、成人3人に1人、子供の10人に1人が進行中の後遺症を経験した。成人、女性、既存の高血圧の人、および子供では、神経学的併存疾患またはアレルギー性呼吸器疾患の人はPCCのリスクが高くなります。
BACKGROUND: Previous studies assessing the prevalence of COVID-19 sequelae in adults and children were performed in the absence of an agreed definition. We investigated prevalence of post-COVID-19 condition (PCC) (WHO definition), at 6- and 12-months follow-up, amongst previously hospitalised adults and children and assessed risk factors. METHODS: Prospective cohort study of children and adults with confirmed COVID-19 in Moscow, hospitalised between April and August, 2020. Two follow-up telephone interviews, using the International Severe Acute Respiratory and Emerging Infection Consortium survey, were performed at 6 and 12 months after discharge. RESULTS: One thousand thirteen of 2509 (40%) of adults and 360 of 849 (42%) of children discharged participated in both the 6- and 12-month follow-ups. PCC prevalence was 50% (95% CI 47-53) in adults and 20% (95% CI 16-24) in children at 6 months, with decline to 34% (95% CI 31-37) and 11% (95% CI 8-14), respectively, at 12 months. In adults, female sex was associated with PCC at 6- and 12-month follow-up (OR 2.04, 95% CI 1.57 to 2.65) and (OR 2.04, 1.54 to 2.69), respectively. Pre-existing hypertension (OR 1.42, 1.04 to 1.94) was associated with post-COVID-19 condition at 12 months. In children, neurological comorbidities were associated with PCC both at 6 months (OR 4.38, 1.36 to 15.67) and 12 months (OR 8.96, 2.55 to 34.82) while allergic respiratory diseases were associated at 12 months (OR 2.66, 1.04 to 6.47). CONCLUSIONS: Although prevalence of PCC declined one year after discharge, one in three adults and one in ten children experienced ongoing sequelae. In adults, females and persons with pre-existing hypertension, and in children, persons with neurological comorbidities or allergic respiratory diseases are at higher risk of PCC.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。