著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
背景:Covid-19の世界的なパンデミックの結果として、個人保護装置(PPE)の世界的不足は、再利用のための安全なPPE除染の方法を開発するための努力を促す重要な資源の不平等を明らかにしていません。PPE速報の合理的な使用において、世界保健機関(WHO)は、N95呼吸器除染の実行可能なオプションとして、光線力学的染料、メチレンブルー、および光曝露の使用を引用しました。メチレンブルー(MB)が医療従事者が呼吸する表面に適用されることに注目した人は、PPEが超生理学的空気流量でMBにさらされると、MBがほとんどまたはまったくないMBが分光法によって検出可能であると仮定しました。 方法:N95の呼吸器、医療用マスク、および布マスクのパネルに、1,000 UM MB溶液の5サイクルを吹き付けました。マスククーポンは、120 L/minの100%加湿空気流に相当するものにされました。排水ガスは水溶液に閉じ込められ、結果として得られる流体は、0.004 mg/m3の検出レベルでMB吸光度のためにサンプリングされました。 結果:紫外線分光法を使用したマスクについては、検出可能なMBは特定されていません。 結論:PPE速報のWHO合理的な使用で引用された除染研究に使用されたN95呼吸器と医療用マスクに適用されるMBの量を500倍にしたため、検出可能なMBは観察されなかったため、メチレンブルーの使用に関する安全性の証拠を提供します。マスク除染の軽い露出。
背景:Covid-19の世界的なパンデミックの結果として、個人保護装置(PPE)の世界的不足は、再利用のための安全なPPE除染の方法を開発するための努力を促す重要な資源の不平等を明らかにしていません。PPE速報の合理的な使用において、世界保健機関(WHO)は、N95呼吸器除染の実行可能なオプションとして、光線力学的染料、メチレンブルー、および光曝露の使用を引用しました。メチレンブルー(MB)が医療従事者が呼吸する表面に適用されることに注目した人は、PPEが超生理学的空気流量でMBにさらされると、MBがほとんどまたはまったくないMBが分光法によって検出可能であると仮定しました。 方法:N95の呼吸器、医療用マスク、および布マスクのパネルに、1,000 UM MB溶液の5サイクルを吹き付けました。マスククーポンは、120 L/minの100%加湿空気流に相当するものにされました。排水ガスは水溶液に閉じ込められ、結果として得られる流体は、0.004 mg/m3の検出レベルでMB吸光度のためにサンプリングされました。 結果:紫外線分光法を使用したマスクについては、検出可能なMBは特定されていません。 結論:PPE速報のWHO合理的な使用で引用された除染研究に使用されたN95呼吸器と医療用マスクに適用されるMBの量を500倍にしたため、検出可能なMBは観察されなかったため、メチレンブルーの使用に関する安全性の証拠を提供します。マスク除染の軽い露出。
BACKGROUND: Global shortage of personal protective equipment (PPE), as consequence of the COVID-19 global pandemic, has unmasked significant resource inequities prompting efforts to develop methods for safe PPE decontamination for reuse. The World Health Organization (WHO) in their Rational Use of PPE bulletin cited the use of a photodynamic dye, methylene blue, and light exposure as a viable option for N95 respirator decontamination. Because WHO noted that methylene blue (MB) would be applied to surfaces through which health care workers breathe, we hypothesized that little to no MB will be detectable by spectroscopy when the PPE is subjected to MB at supraphysiologic airflow rates. METHODS: A panel of N95 respirators, medical masks, and cloth masks were sprayed with 5 cycles of 1,000 uM MB solution. Mask coupons were subjected to the equivalent of 120 L/min of 100% humidified air flow. Effluent gas was trapped in an aqueous solution and the resultant fluid was sampled for MB absorbance with a level of detection of 0.004 mg/m3. RESULTS: No detectable MB was identified for any mask using Ultraviolet-Visible spectroscopy. CONCLUSIONS: At 500-fold the amount of MB applied to N95 respirators and medical masks as were used for the decontamination study cited in the WHO Rational Use of PPE bulletin, no detectable MB was observed, thus providing safety evidence for the use of methylene blue and light exposure for mask decontamination.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。