著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
背景：子どものコミュニティが吸収された肺炎（CAP）は、世界中の小児の罹患率と死亡率の顕著な原因の1つであり続けています。複雑なCAP（CCAP）の開発に関連する危険因子を決定することにより、早期診断と効果的な治療のための新しいアプローチを特定できます。 方法：このレトロスペクティブコホート研究は、2017年1月1日から2017年12月31日までに研究病院の小児病棟を訪れたCAPおよびCCAPの患者を登録しました。CCAPの患者については、実施された医療処置、外科的介入、および入院期間に関するデータがありました。収集。 結果：CAPで93人（83.7％）、CCAPを持つ18人（16.3％）の合計111人の患者が、重度の肺炎のために3か月から18歳までの年齢を入院しました。患者の平均年齢は3.6±1.2歳で、そのうち60歳（54％）が女性でした。CCAP患者の平均年齢は、CAP患者の平均年齢よりも高かった（それぞれ4.2±3.3対2.8±2.1歳）。ただし、違いは有意ではありませんでした（p = 0.012）。CCAPの患者は、CAPの患者よりも有意に高いC反応性タンパク質レベルを示しました（それぞれ10.06±7.55対4.43±3.37 g/L; P = 0.007）。入院時の低酸素は、CAPグループよりもCCAPグループでより一般的に認められました（P <0.001）。 結論：低酸素症、呼吸困難、およびイメージングの胸水に関連する所見は、CAPで入院した患者の合併症の発症に関連する重要な際立った要因です。したがって、CCAP病因、診断、および治療アプローチを確立し、保護対策を採用する必要があります。
背景：子どものコミュニティが吸収された肺炎（CAP）は、世界中の小児の罹患率と死亡率の顕著な原因の1つであり続けています。複雑なCAP（CCAP）の開発に関連する危険因子を決定することにより、早期診断と効果的な治療のための新しいアプローチを特定できます。 方法：このレトロスペクティブコホート研究は、2017年1月1日から2017年12月31日までに研究病院の小児病棟を訪れたCAPおよびCCAPの患者を登録しました。CCAPの患者については、実施された医療処置、外科的介入、および入院期間に関するデータがありました。収集。 結果：CAPで93人（83.7％）、CCAPを持つ18人（16.3％）の合計111人の患者が、重度の肺炎のために3か月から18歳までの年齢を入院しました。患者の平均年齢は3.6±1.2歳で、そのうち60歳（54％）が女性でした。CCAP患者の平均年齢は、CAP患者の平均年齢よりも高かった（それぞれ4.2±3.3対2.8±2.1歳）。ただし、違いは有意ではありませんでした（p = 0.012）。CCAPの患者は、CAPの患者よりも有意に高いC反応性タンパク質レベルを示しました（それぞれ10.06±7.55対4.43±3.37 g/L; P = 0.007）。入院時の低酸素は、CAPグループよりもCCAPグループでより一般的に認められました（P <0.001）。 結論：低酸素症、呼吸困難、およびイメージングの胸水に関連する所見は、CAPで入院した患者の合併症の発症に関連する重要な際立った要因です。したがって、CCAP病因、診断、および治療アプローチを確立し、保護対策を採用する必要があります。
BACKGROUND: Community-acquired pneumonia (CAP) in children continues to be one of the prominent causes of pediatric morbidity and mortality worldwide. By determining the risk factors associated with the development of complicated CAP (CCAP), new approaches for early diagnosis and effective treatment can be identified. METHODS: This retrospective cohort study enrolled patients with CAP and CCAP who visited the pediatric ward of the study hospital between January 1, 2017 and December 31, 2017. For patients with CCAP, data regarding medical procedures performed, surgical intervention, and hospitalization duration were collected. RESULTS: A total of 111 patients, 93 (83.7%) with CAP and 18 (16.3%) with CCAP, aged between 3 months and 18 years were hospitalized because of severe pneumonia. The mean age of the patients was 3.6 ± 1.2 years and 60 (54%) of them were female. The mean age of patients with CCAP was higher than that of patients with CAP (4.2 ± 3.3 vs. 2.8 ± 2.1 years respectively); however, the difference was not significant (p = 0.012). Patients with CCAP exhibited a significantly higher C-reactive protein level than those with CAP (10.06 ± 7.55 vs. 4.43 ± 3.37 g/L respectively; p = 0.007). Hypoxia upon admission was noted more commonly in the CCAP group than in the CAP group (p < 0.001). CONCLUSION: Findings related to hypoxia, respiratory distress, and pleural effusion on imaging are important distinguishing factors associated with the development of complications in patients hospitalized with CAP. Therefore, CCAP etiology, diagnosis, and treatment approaches should be established and protective measures adopted.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。