著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
背景：虚弱は、臨床環境におけるCovid-19の重症度に関連しています。実際の虚弱状態とCovid-19入院との関連に関する一般的な人口ベースの研究は利用できません。 目的：虚弱と、一度感染したCovid-19入院のリスクとの関連を調査する。 方法：オランダ北部でのLifelines Covid-19コホート研究に参加し、陽性のCovid-19の検査結果を報告した440人の高齢者（女性54.2％、2021年の70±4歳）が分析に含まれました。Covid-19入院状況は自己報告されました。Groningen虚弱なインジケーター（GFI）は、日常の活動、健康問題、心理社会的機能に関連する15の自己報告アンケート項目から派生し、スコア4以上が虚弱を示しています。脆弱性とCovid-19入院の両方が同じ期間に評価されました。堅牢な標準誤差を備えたポアソン回帰モデルを使用して、虚弱とCovid-19の入院との関連を分析しました。 結果：440人の高齢者が含まれており、42人がCovid-19感染のために入院しました。社会人口学的およびライフスタイル要因を調整した後、虚弱な個人（リスク比（RR）[95％CI] 1.97 [1.06-3.67]）でCovid-19入院のリスクが高いことが観察されました。 議論：虚弱は、社会人口学的要因とライフスタイル要因とは無関係に、一度感染したCovid-19入院と積極的に関連していた。脆弱性とCovid-19に関する将来の研究では、老化と虚弱のバイオマーカーが、虚弱とCovid-19の結果の間の病態生理学的メカニズムと症状を理解することを検討する必要があります。 結論：虚弱は、Covid-19に感染した高齢者の入院のリスクと積極的に関連していた。特にCovid-19のようなパンデミック中に、医療システムの負担を軽減するのに役立つため、高齢者の虚弱な予防のための公衆衛生戦略を提唱する必要があります。
背景：虚弱は、臨床環境におけるCovid-19の重症度に関連しています。実際の虚弱状態とCovid-19入院との関連に関する一般的な人口ベースの研究は利用できません。 目的：虚弱と、一度感染したCovid-19入院のリスクとの関連を調査する。 方法：オランダ北部でのLifelines Covid-19コホート研究に参加し、陽性のCovid-19の検査結果を報告した440人の高齢者（女性54.2％、2021年の70±4歳）が分析に含まれました。Covid-19入院状況は自己報告されました。Groningen虚弱なインジケーター（GFI）は、日常の活動、健康問題、心理社会的機能に関連する15の自己報告アンケート項目から派生し、スコア4以上が虚弱を示しています。脆弱性とCovid-19入院の両方が同じ期間に評価されました。堅牢な標準誤差を備えたポアソン回帰モデルを使用して、虚弱とCovid-19の入院との関連を分析しました。 結果：440人の高齢者が含まれており、42人がCovid-19感染のために入院しました。社会人口学的およびライフスタイル要因を調整した後、虚弱な個人（リスク比（RR）[95％CI] 1.97 [1.06-3.67]）でCovid-19入院のリスクが高いことが観察されました。 議論：虚弱は、社会人口学的要因とライフスタイル要因とは無関係に、一度感染したCovid-19入院と積極的に関連していた。脆弱性とCovid-19に関する将来の研究では、老化と虚弱のバイオマーカーが、虚弱とCovid-19の結果の間の病態生理学的メカニズムと症状を理解することを検討する必要があります。 結論：虚弱は、Covid-19に感染した高齢者の入院のリスクと積極的に関連していた。特にCovid-19のようなパンデミック中に、医療システムの負担を軽減するのに役立つため、高齢者の虚弱な予防のための公衆衛生戦略を提唱する必要があります。
BACKGROUND: Frailty is associated with COVID-19 severity in clinical settings. No general population-based studies on the association between actual frailty status and COVID-19 hospitalization are available. AIMS: To investigate the association between frailty and the risk of COVID-19 hospitalization once infected. METHODS: 440 older adults who participated in the Lifelines COVID-19 Cohort study in the Northern Netherlands and reported positive COVID-19 testing results (54.2% women, age 70 ± 4 years in 2021) were included in the analyses. COVID-19 hospitalization status was self-reported. The Groningen Frailty Indicator (GFI) was derived from 15 self-reported questionnaire items related to daily activities, health problems, and psychosocial functioning, with a score ≥ 4 indicating frailty. Both frailty and COVID-19 hospitalization were assessed in the same period. Poisson regression models with robust standard errors were used to analyze the associations between frailty and COVID-19 hospitalization. RESULTS: Of 440 older adults included, 42 were hospitalized because of COVID-19 infection. After adjusting for sociodemographic and lifestyle factors, a higher risk of COVID-19 hospitalization was observed for frail individuals (risk ratio (RR) [95% CI] 1.97 [1.06-3.67]) compared to those classified as non-frail. DISCUSSION: Frailty was positively associated with COVID-19 hospitalization once infected, independent of sociodemographic and lifestyle factors. Future research on frailty and COVID-19 should consider biomarkers of aging and frailty to understand the pathophysiological mechanisms and manifestations between frailty and COVID-19 outcomes. CONCLUSIONS: Frailty was positively associated with the risk of hospitalization among older adults that were infected with COVID-19. Public health strategies for frailty prevention in older adults need to be advocated, as it is helpful to reduce the burden of the healthcare system, particularly during a pandemic like COVID-19.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。