73歳の女性の皮膚のジェスナーのリンパ球浸潤：症例報告

バックグラウンドジェスナーの皮膚のリンパ球浸潤（JLIS）は、不明な原因のまれで良性のプロセスです。この障害は両方の性に影響を与えます。最も一般的には若い成人の人口においてです。ただし、情報が限られているため、人口統計の特性はほとんど不明のままです。JLIS臨床症状は不均一です。病変は、上半身の丘疹性または紅斑のプラークである可能性があります。症状は、無症候性からプリタス、燃える感覚までさまざまです。症例報告73歳の女性患者は、昆虫の刺し傷の後、左マラー領域に10日間の無症候性皮膚症を呈した。当初、病変は膿瘍として臨床的に分類され、抗生物質療法は12時間ごとに5日ごとに500 mgを500 mgで処方されました。しかし、臨床反応がないため、生検が実施され、それが主にリンパ球性結節性皮膚炎を報告しました。JLIS診断は、実験室およびイメージングテストの後に確認されました。15日以内にトリアムシノロン（0.5 mL）の2回、ミネラル日焼け止めを1日3回浸潤させた浸潤が処方されました。治療後、病変はこれまで再発することなく完全な解像度を持っていました。結論現在の症例は、トリアムシノロン内浸潤と日焼け止め保護の後、再発なしに病変の完全な治癒解像度を提示した年配の女性のJLIを報告しています。

BACKGROUND Jessner's lymphocytic infiltration of the skin (JLIS) is a rare and benign process of unknown cause. This disorder affects both sexes, most commonly in the young adult population. However, the demographic characteristics remain largely unknown, due to limited information. JLIS clinical presentation is heterogeneous; lesions can be indurated papular or erythematous plaques on the upper body. Symptoms are variable, from asymptomatic to pruritus and burning sensation. CASE REPORT A female patient aged 73 years presented with 10-day asymptomatic dermatosis on the left malar area after an insect sting. At the beginning, the lesion was clinically classified as an abscess and antibiotic therapy was prescribed with ciprofloxacin 500 mg every 12 hours for 5 days. However, due to the lack of clinical response, a biopsy was performed, which reported a predominantly lymphocytic nodular dermatitis. JLIS diagnosis was confirmed after laboratory and imaging tests. Intralesional infiltrations of triamcinolone (0.5 ml) twice within 15 days and mineral sunscreen 3 times a day were prescribed. After the treatment, the lesion had a complete resolution without recurrence to date. CONCLUSIONS The present case reports JLIS in an older woman who presented a complete healing resolution of the lesion without recurrences after triamcinolone intralesional infiltrations and sunscreen protection.