湿地と乾燥した草原の生息地に対する国内の水牛（ブバラス・ブバリス）の放牧の影響の調査

今日の自然保護では、侵入植物種の積極的な拡大と貴重な草原の植生の保存には世界的な問題があります。これに基づいて、次の質問が形成されています。さまざまな生息地タイプの管理に適切な国内の水牛（Bubalus bubalis）はありますか？水牛による放牧（Bubalus bubalis）は、草原の植生にどのような影響を与えますか？この研究は、ハンガリーの4つの地域で実施されました。サンプルエリアの1つは、2、6年、6年間放牧が適用されていた乾燥した草地エリアにあるマトラ山脈にありました。他のサンプル領域はザモリイ盆地にあり、そこではソリダゴ・ギガンテアのリスクが高く、典型的なパノニアの乾燥草原で濡れたフェンが調査されました。すべての地域で、放牧は国内の水牛（Bubalus bubalis）で行われました。研究中に、植物種の被覆の変化、飼料値、草原のバイオマスの変化を調べる共生学的調査を実施しました。結果によると、経済的に重要な草（28％から34.6％）とマメ科植物（3.4％から25.4％）の数とカバーの両方が、Mátraで増加し、低木の割合（41.8％から4.4％）が増加しました。）草原種にシフトした。Zámolyi盆地の地域では、侵襲性の固形物が完全に抑制され、牧草地は完全に（16％から1％に）変換され、支配的な種はSesleria uliginosaになりました。したがって、私たちは、バッファローでの放牧は、乾燥した草原と湿った草原の両方で生息地管理方法として適していることがわかりました。したがって、Solidago Giganteaの制御におけるその有効性に加えて、バッファローで放牧することは、草原の植生の自然保護と経済的側面の両方で成功しています。

In nature conservation today, there is a global problem with the aggressive expansion of invasive plant species and the conservation of valuable grassland vegetation. Based on this, the following question has been formed: Is the domestic water buffalo (Bubalus bubalis) appropriate for managing various habitat types? How does grazing by water buffalo (Bubalus bubalis) affect on grassland vegetation? This study was carried out in four areas of Hungary. One of the sample areas was in the Mátra Mountains, on dry grassland areas where grazing had been applied for two, four and six years. The other sample areas were in the Zámolyi Basin, where wet fens with a high risk of Solidago gigantea and in a typic Pannonian dry grassland were investigated. In all areas, grazing was carried out with domestic water buffalo (Bubalus bubalis). During the study, we carried out a coenological survey, examining the change of cover of plant species, their feed values and the biomass of the grassland. According to the results, both the number and cover of economically important grasses (from 28% to 34.6%) and legumes (from 3.4% to 25.4%) increased in Mátra as well as the high proportion of shrubs (from 41.8% to 4.4%) shifted toward grassland species. In the areas of the Zámolyi Basin, invasive Solidago has been suppressed completely, the pasture has been converted completely (from 16% to 1%) and the dominant species has become Sesleria uliginosa. Thus, we have found that grazing with buffalo is suitable as a habitat management method in both dry grasslands and wet grasslands. Therefore, in addition to its effectiveness in the control of Solidago gigantea, grazing with buffalo is successful in both nature conservation and economic aspects of grassland vegetation.