著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
背景: C3 糸球体症および特発性免疫グロブリン媒介膜増殖性糸球体腎炎 (Ig-MPGN) は、まれな補体媒介腎疾患です。遺伝性の C3 糸球体症/Ig-MPGN についてはほとんど報告されていません。 方法:全国登録からのC3糸球体症(n=296)またはIg-MPGN(n=102)の患者398人を対象に、3つの補体遺伝子、H因子(CFH)、I因子(CFI)およびC3についてスクリーニングした。稀な変異(マイナー対立遺伝子頻度<0.1%)を有する患者が含まれていた。診断時の疫学、臨床、免疫学的データと患者の腎臓転帰が遡及的に収集されました。 結果: 398 人中 66 人 (17%) の患者で、30 人 (57%)、13 人 (24%)、10 人 (19%) の CFH、CFI、および C3 バリアントを含む 53 の異なる稀なバリアントが同定されました。CFH および CFI ではそれぞれ 20/30 (66%) および 11/13 (84%) のバリアントを含む 38 件 (72%) のバリアントが病原性として分類され、H 因子または I 因子調節因子の合成を阻害しました。53 件中 15 件 (27%) の変異は重要性が不明でした。診断時、患者の 69% は成人でした (年齢中央値 31 歳)。血栓性微小血管症の生物学的スティグマを除いて、これはCFI変異患者でより頻繁でした(5/14(36%)対1/37(3%)、CFHグループとC3グループでは0%、p<0.001)。臨床的および組織学的特徴は 3 つの変異グループ間で類似していました。腎臓の転帰は、発症年齢や受けた治療に関係なく不良でした。稀な変異を有する患者の 65% (43/66) が中央値 41 [19-104] か月の遅延後に末期腎疾患に達するのに対し、中央値 34 [12-非バリアント グループでは 143] か月。腎移植を受けた 36 人の患者のうち、2 年再発が頻繁に発生し、39% (12/31) で発生しました。バリアント グループ間で差はなく、3 例では移植片不全に至りました。 結論: 私たちのコホートでは、C3 糸球体症/Ig-MPGN 症例の 17% が、CFH、CFI、または C3 遺伝子のまれな変異と関連していました。ほとんどの場合、H 因子または I 因子の量的欠損が確認されます。まれな変異体の存在は、腎臓の生存率低下と関連していました。
背景: C3 糸球体症および特発性免疫グロブリン媒介膜増殖性糸球体腎炎 (Ig-MPGN) は、まれな補体媒介腎疾患です。遺伝性の C3 糸球体症/Ig-MPGN についてはほとんど報告されていません。 方法:全国登録からのC3糸球体症(n=296)またはIg-MPGN(n=102)の患者398人を対象に、3つの補体遺伝子、H因子(CFH)、I因子(CFI)およびC3についてスクリーニングした。稀な変異(マイナー対立遺伝子頻度<0.1%)を有する患者が含まれていた。診断時の疫学、臨床、免疫学的データと患者の腎臓転帰が遡及的に収集されました。 結果: 398 人中 66 人 (17%) の患者で、30 人 (57%)、13 人 (24%)、10 人 (19%) の CFH、CFI、および C3 バリアントを含む 53 の異なる稀なバリアントが同定されました。CFH および CFI ではそれぞれ 20/30 (66%) および 11/13 (84%) のバリアントを含む 38 件 (72%) のバリアントが病原性として分類され、H 因子または I 因子調節因子の合成を阻害しました。53 件中 15 件 (27%) の変異は重要性が不明でした。診断時、患者の 69% は成人でした (年齢中央値 31 歳)。血栓性微小血管症の生物学的スティグマを除いて、これはCFI変異患者でより頻繁でした(5/14(36%)対1/37(3%)、CFHグループとC3グループでは0%、p<0.001)。臨床的および組織学的特徴は 3 つの変異グループ間で類似していました。腎臓の転帰は、発症年齢や受けた治療に関係なく不良でした。稀な変異を有する患者の 65% (43/66) が中央値 41 [19-104] か月の遅延後に末期腎疾患に達するのに対し、中央値 34 [12-非バリアント グループでは 143] か月。腎移植を受けた 36 人の患者のうち、2 年再発が頻繁に発生し、39% (12/31) で発生しました。バリアント グループ間で差はなく、3 例では移植片不全に至りました。 結論: 私たちのコホートでは、C3 糸球体症/Ig-MPGN 症例の 17% が、CFH、CFI、または C3 遺伝子のまれな変異と関連していました。ほとんどの場合、H 因子または I 因子の量的欠損が確認されます。まれな変異体の存在は、腎臓の生存率低下と関連していました。
BACKGROUND: C3 glomerulopathy and idiopathic immunoglobulin-mediated membranoproliferative glomerulonephritis (Ig-MPGN) are rare complement mediated kidney diseases. Inherited forms of C3 glomerulopathy/Ig-MPGN are rarely described. METHODS: Three hundred ninety-eight patients with C3 glomerulopathy (n=296) or Ig-MPGN (n=102) from a national registry were screened for 3 complement genes, factor H (CFH), factor I (CFI) and C3. Patients with rare variant (minor allele frequency <0.1%) were included. Epidemiological, clinical and immunological data at diagnosis and kidney outcomes of patients were retrospectively collected. RESULTS: Fifty-three different rare variants including 30 (57%), 13 (24%) and 10 (19%) CFH, CFI and C3 variants, were identified in 66/398 (17%) patients. Thirty-eight (72%) variants were classified as pathogenic including 20/30 (66%) and 11/13 (84%) variants in CFH and CFI respectively, impairing synthesis of factor H or Factor I regulators. Fifteen on 53 (27%) variants were of unknown significance. At diagnosis, 69% of patients were adult (median age of 31 years). With the exception of biological stigma of thrombotic microangiopathy, which was more frequent in patients with CFI variants (5/14 (36%) vs 1/37 (3%) and 0% in CFH group and C3 group, p<0.001), the clinical and histological features were similar among the three variants groups. The kidney outcome was poor regardless of the age at onset and treatment received. Sixty-five percent (43/66) of patients with rare variant reach end stage kidney disease after a median delay of 41 [19-104] months, compared to 28% (55/195) after a median delay of 34 [12-143] months in the non-variant group. Among 36 patients who received a kidney transplant, two years-recurrence was frequent, occurring in 39% (12/31), without difference between variants groups and led to graft failure in 3 cases. CONCLUSIONS: In our cohort, 17% of C3 glomerulopathy/Ig-MPGN cases were associated with rare variants in the CFH, CFI, or C3 genes. In the majority of cases, a quantitative deficiency in factor H or factor I is identified. The presence of a rare variant was associated with poor kidney survival.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。