ブタにおけるブプレノルフィン、エトルフィンおよびペチジンの鎮痛効果：無作為化二重盲検クロスオーバー研究

ブタの術後疼痛の治療に適した鎮痛薬を見つけるために、ブプレノルフィン、エトルフィン、ペチジンの鎮痛効果が8つの国内豚で比較されています。サーマル（ホットプレート）と2つの機械的（耳静脈のカニューレ挿入、針刺激）の有害な刺激に対する鎮痛作用の評価が採用されています。メタドンが含まれている2匹の豚のパイロット実験では、各薬物について最大有効用量が推定されました。メタドンは、効果的な用量レベルで容認できない副作用（呼吸機能障害、多動性）のために不適切であることがわかりました。次のブプレノルフィン120マイクログラム/kg、エトルフィン3マイクログラム/kg、およびペチジン20 mg/kgをすべて筋肉内に与えられたすべての盲検試験で、6個の豚のバランスの取れたクロスオーバーデザインと比較しました。エトルフィンは、最も高く、ペチジンが最も低い最大鎮痛効果を持っていることが証明されました。ブプレノルフィンは、3つの鎮痛テストすべてで、7〜24時間続くホットプレートテストで最も長い作用期間があることが証明されました。エトルフィンの期間は3〜5時間でしたが、ペチジンの効果は短く、約2時間しか持続しませんでした。エトルフィンは完全な鎮痛を提供しますが、豚には注意して使用すべき理由がわずかな安全マージンを持っています。実験結果は、ブプレノルフィンが、作用の長さと副作用の欠如により、外科的介入後の痛みの治療における最初の選択の薬物であるべきであることを示しています。

In order to find a suitable analgesic for the treatment of postoperative pain in pigs the analgesic effect of buprenorphine, etorphine and pethidine has been compared in 8 domestic pigs. For assessment of the analgesic action on thermal (hot plate) and two mechanical (cannulation of ear vein, needle prick) noxious stimuli have been employed. In a pilot experiment on 2 pigs in which methadone was included the maximal effective doses were estimated for each drug. Methadone was found unsuitable because of unacceptable side effects (respiratory dysfunction, hyperactivity) at effective dose levels. Next buprenorphine 120 micrograms/kg, etorphine 3 micrograms/kg and pethidine 20 mg/kg all given intramuscularly were compared in a randomized blind trial with a balanced cross-over design on 6 pigs. Etorphine proved to have the highest and pethidine the lowest maximal analgesic effect which was especially evident in the needle-prick test. Buprenorphine proved to have the longest duration of action in all three analgesic tests, in the hot plate test lasting between 7 and 24 hrs. Etorphine had a duration of 3 to 5 hrs whereas the effect of pethidine was short, only lasting about 2 hrs. Etorphine provides a complete analgesia but has a small safety margin for which reason it should be used with caution in the pig. The experimental results indicate that buprenorphine should be the first drug of choice in the treatment of pain after surgical intervention due to its long duration of action and lack of side effects.