著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
背景と目的:加齢性黄斑変性症(AMD)の滲出型の早期診断は、長期にわたる機能的視力の保存に直接関連するタイムリーな最初の治療にとって非常に重要です。この論文の目標は、二重層の兆候(DLS)と非存在性黄斑血管新生(MNV)の存在との相関関係を調べることでした。材料と方法:私たちの研究には、AMDの60人の患者が含まれ、片方の目では滲出性で、もう一方の目には存在しませんでした。光コヒーレンス断層撮影(OCT)と光コヒーレンス断層撮影血管造影(OCT-A)を使用して、非Xudative型のみを分析しました。患者は、疾患の期間に応じて3つのグループに分類されました(2年未満、2〜5年、5年以上)。病気の発症は、片目に滲出性AMDの診断を確立した瞬間と見なされました。OCTを使用してDLSの有無と、3×3 mmおよび6×6 mmのセクションの両方でOCT-Aを使用して非Xudative MNVの存在を定義しました。DLSは、迅速な診断を確立し、病気の早期治療を達成することを目的として、非存在MNVの投影バイオマーカーとして使用されました。結果:OCTを使用して診断されたDLSと、3×3 mm(P <0.001)と6×6 mm(P <0.001)イメージングの両方についてOCT-Aによって診断された非Xudative MNVの間に統計的に有意な相関があることがわかりました。3×3と6×6 mmの両方のイメージングで、グループIとIIIのDLSとMNVの両方の頻度の間に統計的に有意な差がありました。統計的に有意な差は、グループIとIIの間で、6×6 mmのイメージングではDLSおよびMNVの頻度でも認められましたが、3×3 mmのイメージングでは認められませんでした。グループIIとIIIの間でDLSとMNVの頻度に違いは見られませんでした。結論:OCTのDLSは、非療法MNVの存在を評価するための投影バイオマーカーとして使用できます。
背景と目的:加齢性黄斑変性症(AMD)の滲出型の早期診断は、長期にわたる機能的視力の保存に直接関連するタイムリーな最初の治療にとって非常に重要です。この論文の目標は、二重層の兆候(DLS)と非存在性黄斑血管新生(MNV)の存在との相関関係を調べることでした。材料と方法:私たちの研究には、AMDの60人の患者が含まれ、片方の目では滲出性で、もう一方の目には存在しませんでした。光コヒーレンス断層撮影(OCT)と光コヒーレンス断層撮影血管造影(OCT-A)を使用して、非Xudative型のみを分析しました。患者は、疾患の期間に応じて3つのグループに分類されました(2年未満、2〜5年、5年以上)。病気の発症は、片目に滲出性AMDの診断を確立した瞬間と見なされました。OCTを使用してDLSの有無と、3×3 mmおよび6×6 mmのセクションの両方でOCT-Aを使用して非Xudative MNVの存在を定義しました。DLSは、迅速な診断を確立し、病気の早期治療を達成することを目的として、非存在MNVの投影バイオマーカーとして使用されました。結果:OCTを使用して診断されたDLSと、3×3 mm(P <0.001)と6×6 mm(P <0.001)イメージングの両方についてOCT-Aによって診断された非Xudative MNVの間に統計的に有意な相関があることがわかりました。3×3と6×6 mmの両方のイメージングで、グループIとIIIのDLSとMNVの両方の頻度の間に統計的に有意な差がありました。統計的に有意な差は、グループIとIIの間で、6×6 mmのイメージングではDLSおよびMNVの頻度でも認められましたが、3×3 mmのイメージングでは認められませんでした。グループIIとIIIの間でDLSとMNVの頻度に違いは見られませんでした。結論:OCTのDLSは、非療法MNVの存在を評価するための投影バイオマーカーとして使用できます。
Background and Objectives: Early diagnosis of the exudative form of age-related macular degeneration (AMD) is very important for a timely first treatment, which is directly related to the preservation of functional visual acuity over a long period. The goal of this paper was to examine the correlation between the double-layer sign (DLS) and the presence of non-exudative macular neovascularization (MNV). Materials and Methods: Our research included 60 patients with AMD, exudative in one eye and non-exudative in the other eye. We analyzed only the non-exudative form using optical coherence tomography (OCT) and optical coherence tomography angiography (OCT-A). The patients were classified into three groups, depending on the duration of the disease (<2 years, 2 to 5 years, >5 years). The onset of the disease was deemed the moment of establishing a diagnosis of exudative AMD in one eye. We defined the presence or absence of a DLS using OCT and the presence of non-exudative MNV using OCT-A, both on 3 × 3 mm and 6 × 6 mm sections. DLS was used as a projection biomarker for non-exudative MNV, with the aim of establishing a rapid diagnosis and achieving early treatment of the disease. Results: We found that there was a statistically significant correlation between the DLS diagnosed using OCT and non-exudative MNV diagnosed by OCT-A for both 3 × 3 mm (p < 0.001) and 6 × 6 mm (p < 0.001) imaging. There was a statistically significant difference between the frequencies of both DLS and MNV in Groups I and III on both 3 × 3 and 6 × 6 mm imaging. A statistically significant difference was also noted in the frequencies of DLS and MNV on 6 × 6 mm imaging, but not on 3 × 3 mm imaging, between Groups I and II. No differences were found between the frequencies of DLS and MNV between Groups II and III. Conclusions: The DLS on OCT can be used as a projection biomarker to assess the presence of a non-exudative MNV.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。