Loading...
Journal of the National Cancer Institute2023Nov28Vol.issue()

英国のバイオバンクにおける睡眠と前立腺がんのリスクのアクチグラフィ由来の測定

,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
文献タイプ:
  • Journal Article
概要
Abstract

背景:睡眠と前立腺がんの研究は、ほぼ完全に自己報告に基づいており、アクチグラフィを使用した研究は限られています。私たちの目標は、行動移植を測定した睡眠と前立腺がんを評価し、自己報告された睡眠の以前の研究からの所見を拡大することでした。 方法:英国のバイオバンクの前立腺がんの既往がない34人の男性を前向きに調査しました。睡眠特性は、アクチグラフィを使用して7日間にわたって測定されました。睡眠時間、開始、中点、目覚め時間、ソーシャルジェットラグ(週末の週の睡眠の中間点の差)、睡眠効率(開始時間と目覚めの間に眠りにかかっている時間の割合)、および睡眠開始後の覚醒を計算しました。COX比例ハザードモデルを使用して、共変量調整ハザード比(HRS)および95%信頼区間(CI)を推定しました。 結果:7.6年以上、1152人の男性が前立腺癌と診断されました。睡眠時間は前立腺癌のリスクとは関連していませんでした。午前4時以前の睡眠の中間点は前立腺がんのリスクとは関連していませんでしたが、午前5時以降の睡眠の中間点は前立腺がんのリスクが低いことと同様に関連していましたが、精度は限られていました(午前4時以降対4:00-4:59 am hr = 1.00、95%CI = 0.87〜1.16; 5:00 am以降vs 4:00-4:59 am HR = 0.79、95%CI = 0.57〜1.10)。ソーシャルジェットラグは、前立腺がんのリスクが大きいこととは関係ありませんでした(1から2時間vs <1時間= 1.06、95%CI = 0.89〜1.25;≥2時間対2時間hr = 0.90、95%CI = 0.65〜1.26)。1日あたりの睡眠発症後平均30分未満の覚醒状態の男性と比較して、60分以上の男性は前立腺癌のリスクが高かった(HR = 1.20、95%CI = 1.00〜1.43)。 結論:研究された睡眠特性のうち、睡眠後の覚醒が高くなる - 睡眠の質の低さの尺度は、前立腺がんのリスクが高いことに関連しています。睡眠の発症後の覚醒と前立腺癌の間の私たちの発見の複製が必要です。

背景:睡眠と前立腺がんの研究は、ほぼ完全に自己報告に基づいており、アクチグラフィを使用した研究は限られています。私たちの目標は、行動移植を測定した睡眠と前立腺がんを評価し、自己報告された睡眠の以前の研究からの所見を拡大することでした。 方法:英国のバイオバンクの前立腺がんの既往がない34人の男性を前向きに調査しました。睡眠特性は、アクチグラフィを使用して7日間にわたって測定されました。睡眠時間、開始、中点、目覚め時間、ソーシャルジェットラグ(週末の週の睡眠の中間点の差)、睡眠効率(開始時間と目覚めの間に眠りにかかっている時間の割合)、および睡眠開始後の覚醒を計算しました。COX比例ハザードモデルを使用して、共変量調整ハザード比(HRS)および95%信頼区間(CI)を推定しました。 結果:7.6年以上、1152人の男性が前立腺癌と診断されました。睡眠時間は前立腺癌のリスクとは関連していませんでした。午前4時以前の睡眠の中間点は前立腺がんのリスクとは関連していませんでしたが、午前5時以降の睡眠の中間点は前立腺がんのリスクが低いことと同様に関連していましたが、精度は限られていました(午前4時以降対4:00-4:59 am hr = 1.00、95%CI = 0.87〜1.16; 5:00 am以降vs 4:00-4:59 am HR = 0.79、95%CI = 0.57〜1.10)。ソーシャルジェットラグは、前立腺がんのリスクが大きいこととは関係ありませんでした(1から2時間vs <1時間= 1.06、95%CI = 0.89〜1.25;≥2時間対2時間hr = 0.90、95%CI = 0.65〜1.26)。1日あたりの睡眠発症後平均30分未満の覚醒状態の男性と比較して、60分以上の男性は前立腺癌のリスクが高かった(HR = 1.20、95%CI = 1.00〜1.43)。 結論:研究された睡眠特性のうち、睡眠後の覚醒が高くなる - 睡眠の質の低さの尺度は、前立腺がんのリスクが高いことに関連しています。睡眠の発症後の覚醒と前立腺癌の間の私たちの発見の複製が必要です。

BACKGROUND: Studies of sleep and prostate cancer are almost entirely based on self-report, with limited research using actigraphy. Our goal was to evaluate actigraphy-measured sleep and prostate cancer and to expand on findings from prior studies of self-reported sleep. METHODS: We prospectively examined 34 260 men without a history of prostate cancer in the UK Biobank. Sleep characteristics were measured over 7 days using actigraphy. We calculated sleep duration, onset, midpoint, wake-up time, social jetlag (difference in weekend-weekday sleep midpoints), sleep efficiency (percentage of time spent asleep between onset and wake-up time), and wakefulness after sleep onset. Cox proportional hazards models were used to estimate covariate-adjusted hazards ratios (HRs) and 95% confidence intervals (CIs). RESULTS: Over 7.6 years, 1152 men were diagnosed with prostate cancer. Sleep duration was not associated with prostate cancer risk. Sleep midpoint earlier than 4:00 am was not associated with prostate cancer risk, though sleep midpoint of 5:00 am or later was suggestively associated with lower prostate cancer risk but had limited precision (earlier than 4:00 am vs 4:00-4:59 am HR = 1.00, 95% CI = 0.87 to 1.16; 5:00 am or later vs 4:00-4:59 am HR = 0.79, 95% CI = 0.57 to 1.10). Social jetlag was not associated with greater prostate cancer risk (1 to <2 hours vs <1 hour HR = 1.06, 95% CI = 0.89 to 1.25; ≥2 hours vs <1 hour HR = 0.90, 95% CI = 0.65 to 1.26). Compared with men who averaged less than 30 minutes of wakefulness after sleep onset per day, men with 60 minutes or more had a higher risk of prostate cancer (HR = 1.20, 95% CI = 1.00 to 1.43). CONCLUSIONS: Of the sleep characteristics studied, higher wakefulness after sleep onset-a measure of poor sleep quality-was associated with greater prostate cancer risk. Replication of our findings between wakefulness after sleep onset and prostate cancer are warranted.

医師のための臨床サポートサービス

ヒポクラ x マイナビのご紹介

無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。

Translated by Google