ホルモン療法を受けているトランスジェンダー患者の眼調査の例

目的：性別を維持するホルモン療法に関するトランスジェンダー患者の眼科的症状を説明する。 方法：レトロスペクティブチャートレビュー研究が実施されました。単一のセンターで評価された性別を維持するホルモン療法に関する女性から男性（FTM）および男性と女性（MTF）トランスジェンダーが含まれていました。候補者は、電子医療記録システム内のフレーズ識別検索ツールを使用して収集されました。人口統計、ホルモン療法、臨床所見、視覚的結果を報告するために、記述分析が実施されました。 結果：合計17人の患者が含まれ、7人がFTM、10人がMTFトランスジェンダーでした。年齢の中央値は、FTMグループで26.0歳（範囲; 20.0-30.0）、MTFグループで35.0歳（範囲; 23.0-67.0）でした。FTM患者のテストステロン療法は、毎週30〜60 mgの筋肉内注射または毎日50 mgの経皮ゲルを含んでいました。MTF患者は、主に2〜4 mgのエストラジオールと100-300 mgのスピロノラクトン錠剤を毎日使用しました。合計27の目が影響を受け、FTMで12、MTF患者で15が影響を受けました。視力の中央値は、FTMで20/25（範囲; 20/20-20/60）、MTFで20/25（範囲; 20/20-20/400）でした。FTM患者の最も一般的な診断は神経学的（71.4％）、特に特発性頭蓋内高血圧症であり、MTFトランスジェンダーは主に絨毛系疾患（40.0％）を示しました。医療勧告とフォローアップの任命の順守は、FTMの71.4％とMTF患者の50.0％で見られました。前回の訪問で、視力の中央値は、FTMで20/50（範囲; 20/20-20/70）、MTF患者で20/25（範囲; 20/20-20/70）でした。 結論と重要性：トランスジェンダーは、さまざまな眼調査結果を提示しました。原因と効果の関連性を述べることはできませんが、適切な治療を提供するために、目の専門家はこれらの発見を認識しなければなりません。

PURPOSE: To describe the ophthalmological manifestations in transgender patients on gender-affirming hormone therapy. METHODS: A retrospective chart review study was conducted. Female-to-male (FTM) and male-to-female (MTF) transgenders on gender-affirming hormone therapy evaluated at a single center were included. Candidates were collected using a phrase-identifying search tool within the electronic medical record system. Descriptive analyses were conducted to report the demographics, hormonal therapies, clinical findings, and visual outcomes. RESULTS: A total of 17 patients were included, seven were FTM, and ten were MTF transgenders. The median age was 26.0 years (range; 20.0-30.0) in the FTM group and 35.0 years (range; 23.0-67.0) in the MTF group. Testosterone therapy in FTM patients comprised 30-60 mg of intramuscular injections weekly or 50 mg of transdermal gel daily. MTF patients used mainly 2-4 mg of estradiol and 100-300 mg of spironolactone tablets daily. A total of 27 eyes were affected, 12 in FTM and 15 in MTF patients. The median visual acuity was 20/25 in FTM (range; 20/20-20/60) and 20/25 in MTF (range; 20/20-20/400). The most common diagnoses in FTM patients were neurologic (71.4 %), particularly idiopathic intracranial hypertension, while MTF transgenders presented mainly with chorioretinal diseases (40.0 %). Compliance with medical recommendations and follow-up appointments was seen in 71.4 % of FTM and 50.0 % of MTF patients. At the last visit, the median visual acuity was 20/50 (range; 20/20-20/70) in FTM and 20/25 (range; 20/20-20/70) in MTF patients. CONCLUSIONS AND IMPORTANCE: Transgenders presented a variety of ocular findings. A cause-and-effect association cannot be stated, yet eye specialists must be cognizant of these findings to provide appropriate treatment.