著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
アトピー性皮膚炎(AD)は、仕事の生産性に負担をかけます。最近、デュピルマブはADの承認を受けましたが、日本の患者の仕事の生産性への影響は報告されていません。さらに、仕事の生産性に対するデュピルマブによる長期治療の効果に関するデータは限られています。私たちは、仕事の生産性と活動障害(WPAI-AD-JAPAN)アンケートの日本語版を利用して、中程度から重度のADを持つ日本の患者の作業生産性と活動を調査しました。さらに、仕事の生産性に対するデュピルマブの影響を調べました。2020年3月から2022年6月まで12か月以上にわたってデュピルマブで治療された成人の中程度から重度のAD患者が、WPAI-AD-PANのアンケートに記入した12か月以上が含まれていました。28の成人AD患者が分析されました。欠勤は低かった(平均:5.3%)が、プレゼンティズム、労働生産性の損失、活動障害は高かった(それぞれ36.8%、39.7%、48.9%)。作業生産性の損失と視覚的アナログスケール(VAS)スコアのプリタスのスコアと、活動障害と皮膚科の生涯品質指数(DLQI)の間に有意な正の相関が観察されました。デュピルマブ治療は、6か月と12か月の両方で、プレゼンティズム、労働生産性の損失、活動障害を大幅に減少させました。それらの改善の程度は、6か月よりも12か月で数値的に高かった。プレゼンティズム、労働生産性の損失、活動障害の減少率は、12か月でのPruritusのDLQIおよびVASスコアの減少率と正の相関がありました。デュピルマブは、日本の広告患者の作業生産性を向上させました。プリタスの長期的な寛解と生活の質の向上は、仕事の生産性を包括的に改善するために重要です。
アトピー性皮膚炎(AD)は、仕事の生産性に負担をかけます。最近、デュピルマブはADの承認を受けましたが、日本の患者の仕事の生産性への影響は報告されていません。さらに、仕事の生産性に対するデュピルマブによる長期治療の効果に関するデータは限られています。私たちは、仕事の生産性と活動障害(WPAI-AD-JAPAN)アンケートの日本語版を利用して、中程度から重度のADを持つ日本の患者の作業生産性と活動を調査しました。さらに、仕事の生産性に対するデュピルマブの影響を調べました。2020年3月から2022年6月まで12か月以上にわたってデュピルマブで治療された成人の中程度から重度のAD患者が、WPAI-AD-PANのアンケートに記入した12か月以上が含まれていました。28の成人AD患者が分析されました。欠勤は低かった(平均:5.3%)が、プレゼンティズム、労働生産性の損失、活動障害は高かった(それぞれ36.8%、39.7%、48.9%)。作業生産性の損失と視覚的アナログスケール(VAS)スコアのプリタスのスコアと、活動障害と皮膚科の生涯品質指数(DLQI)の間に有意な正の相関が観察されました。デュピルマブ治療は、6か月と12か月の両方で、プレゼンティズム、労働生産性の損失、活動障害を大幅に減少させました。それらの改善の程度は、6か月よりも12か月で数値的に高かった。プレゼンティズム、労働生産性の損失、活動障害の減少率は、12か月でのPruritusのDLQIおよびVASスコアの減少率と正の相関がありました。デュピルマブは、日本の広告患者の作業生産性を向上させました。プリタスの長期的な寛解と生活の質の向上は、仕事の生産性を包括的に改善するために重要です。
Atopic dermatitis (AD) places a burden on work productivity. Recently, dupilumab was approved for AD, but its impact on work productivity in Japanese patients has not been reported. Furthermore, data on the effect of long-term treatment with dupilumab on work productivity are limited. We investigated the work productivity and activity in Japanese patients with moderate-to-severe AD, utilizing the Japanese version of the Work Productivity and Activity Impairment (WPAI-AD-Japan) questionnaire. Furthermore, we examined the impact of dupilumab on work productivity. Adult moderate-to-severe AD patients treated with dupilumab for more than 12 months from March 2020 to June 2022 who filled out the WPAI-AD-Japan questionnaire were included. Twenty-eight adult AD patients were analysed. Absenteeism was low (mean: 5.3%), but presenteeism, work productivity loss and activity impairment were high (36.8%, 39.7%, 48.9%, respectively). Significant positive correlations were observed between work productivity loss and visual analogue scale (VAS) score of pruritus and between activity impairment and dermatology life quality index (DLQI). Dupilumab treatment significantly reduced presenteeism, work productivity loss and activity impairment at both 6 and 12 months. The extent of their amelioration was numerically higher at 12 months than at 6 months. The reduction rates in presenteeism, work productivity loss and activity impairment were positively correlated with the reduction rates in DLQI and VAS score of pruritus at 12 months. Dupilumab improved work productivity in Japanese AD patients. Long-term remission of pruritus and improved quality of life are important for comprehensive improvement of work productivity.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。