胸腺癌から卵巣成熟したテラトーマへの腫瘍から腫瘍への転移のまれな症例

ある新生物から別の新生物への転移は、腫瘍から腫瘍への転移（TTM）と呼ばれます。TTMはめったに観察されません。ここでは、胸腺癌からTTMの患者に卵巣の成熟した催奇形腫に提示します。切除不能な胸腺癌と診断された25歳の女性は、右卵巣に固形腫瘍成分を含む嚢胞を呈した。右卵巣の腹腔鏡下膀胱切除術は、固形腫瘍が卵巣成熟したテラトーマにおける胸腺癌の遠隔転移であることを明らかにしました。卵巣の成熟した催奇形腫の悪性形質転換の可能性が除外され、胸腺癌の正確な病期分類が可能になりました。このケースは、臨床医がTTMを考慮する必要性と、潜在的な遠隔転移を調査する際にTTMの病理学的確認の重要性を強調しています。

Metastasis from one neoplasm to another is referred to as tumor-to-tumor metastasis (TTM). TTM is rarely observed. Here, we present a patient with TTM from a thymic carcinoma to an ovarian mature teratoma. A 25-year-old woman, diagnosed with unresectable thymic carcinoma, presented with a cyst with a solid tumor component in her right ovary. Laparoscopic cystectomy of the right ovary revealed that the solid tumor was a distant metastasis of the thymic carcinoma in an ovarian mature teratoma. The possibility of malignant transformation of the ovarian mature teratoma was ruled out, enabling accurate staging of the thymic carcinoma. This case emphasizes the need for clinicians to consider TTM and the importance of pathological confirmation of TTM when investigating potential distant metastases.