著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
バルクリファイル可能な液体石鹸ディスペンサーと人工涙目滴の細菌汚染からの眼感染症は引き続き発生し、視力障害または眼の除核を含む有害な健康結果をもたらします。眼感染症の一般的な原因である緑膿菌(P.緑膿菌)は、目を落とす容器で成長し、補充可能な石鹸ディスペンサーが高い数に成長する可能性があります。眼感染のリスクを評価するために、2つの潜在的な暴露シナリオの眼感染症の可能性を予測するために、緑膿菌の定量的微生物リスク評価を実施しました:(i)バクテリアに汚染された目滴を使用し、(ii)コンタクトレンズ着用者レンズを置く前に、バクテリア汚染液石鹸で手を洗います。単一および複数の暴露イベント(1日あたり)の両方で、汚染された点眼薬と手soapを使用した眼感染のリスクの中央値は10-1から10-4の範囲で、汚染された点眼薬はリスクが高くなりました。緑膿菌の濃度は、眼感染リスクの最大の分散に寄与するパラメーターとして特定されました。したがって、製品の細菌汚染の有病率とレベルは、健康リスクに最も大きな影響を与えます。使い捨ての容器または防腐剤を使用して目滴を使用すると、細菌の成長を緩和することができ、手洗浄剤の汚染を減らすために、復活できない石鹸ディスペンサーを使用することをお勧めします。緑膿菌の日和見性とユニークな環境で繁栄する能力を考えると、細菌の成長と曝露を緩和するための追加の保護が保証されます。公衆衛生の大きなリスクをもたらします。この定量的微生物リスク評価(QMRA)は、特に眼感染症の潜在的な人間の健康リスクを推定します。これは、細菌が汚染された人工涙目滴と手孔における緑膿菌への曝露に関連しています。この研究では、QMRAのリスク評価フレームワークを適用して、両方の消費者製品を介して目の感染リスクを評価します。この研究では、この病原体の目滴や石鹸における有病率と、細菌曝露(たとえば、防腐剤による単一使用SOAPディスペンサーと目滴など)を緩和する対策を実装する重要なニーズを調べます。さらに、消費者の慣行に関するデータを組み込む必要性など、曝露評価や健康リスクの推定値を改善する可能性のある制限と課題について説明します。
バルクリファイル可能な液体石鹸ディスペンサーと人工涙目滴の細菌汚染からの眼感染症は引き続き発生し、視力障害または眼の除核を含む有害な健康結果をもたらします。眼感染症の一般的な原因である緑膿菌(P.緑膿菌)は、目を落とす容器で成長し、補充可能な石鹸ディスペンサーが高い数に成長する可能性があります。眼感染のリスクを評価するために、2つの潜在的な暴露シナリオの眼感染症の可能性を予測するために、緑膿菌の定量的微生物リスク評価を実施しました:(i)バクテリアに汚染された目滴を使用し、(ii)コンタクトレンズ着用者レンズを置く前に、バクテリア汚染液石鹸で手を洗います。単一および複数の暴露イベント(1日あたり)の両方で、汚染された点眼薬と手soapを使用した眼感染のリスクの中央値は10-1から10-4の範囲で、汚染された点眼薬はリスクが高くなりました。緑膿菌の濃度は、眼感染リスクの最大の分散に寄与するパラメーターとして特定されました。したがって、製品の細菌汚染の有病率とレベルは、健康リスクに最も大きな影響を与えます。使い捨ての容器または防腐剤を使用して目滴を使用すると、細菌の成長を緩和することができ、手洗浄剤の汚染を減らすために、復活できない石鹸ディスペンサーを使用することをお勧めします。緑膿菌の日和見性とユニークな環境で繁栄する能力を考えると、細菌の成長と曝露を緩和するための追加の保護が保証されます。公衆衛生の大きなリスクをもたらします。この定量的微生物リスク評価(QMRA)は、特に眼感染症の潜在的な人間の健康リスクを推定します。これは、細菌が汚染された人工涙目滴と手孔における緑膿菌への曝露に関連しています。この研究では、QMRAのリスク評価フレームワークを適用して、両方の消費者製品を介して目の感染リスクを評価します。この研究では、この病原体の目滴や石鹸における有病率と、細菌曝露(たとえば、防腐剤による単一使用SOAPディスペンサーと目滴など)を緩和する対策を実装する重要なニーズを調べます。さらに、消費者の慣行に関するデータを組み込む必要性など、曝露評価や健康リスクの推定値を改善する可能性のある制限と課題について説明します。
Eye infections from bacterial contamination of bulk-refillable liquid soap dispensers and artificial tear eye drops continue to occur, resulting in adverse health outcomes that include impaired vision or eye enucleation. Pseudomonas aeruginosa (P. aeruginosa), a common cause of eye infections, can grow in eye drop containers and refillable soap dispensers to high numbers. To assess the risk of eye infection, a quantitative microbial risk assessment for P. aeruginosa was conducted to predict the probability of an eye infection for two potential exposure scenarios: (i) individuals using bacteria-contaminated eye drops and (ii) contact lens wearers washing their hands with bacteria-contaminated liquid soap prior to placing the lens. The median risk of an eye infection using contaminated eye drops and hand soap for both single and multiple exposure events (per day) ranged from 10-1 to 10-4, with contaminated eye drops having the greater risk. The concentration of P. aeruginosa was identified as the parameter contributing the greatest variance on eye infection risk; therefore, the prevalence and level of bacterial contamination of the product would have the greatest influence on health risk. Using eye drops in a single-use container or with preservatives can mitigate bacterial growth, and using non-refillable soap dispensers is recommended to reduce contamination of hand soap. Given the opportunistic nature of P. aeruginosa and its ability to thrive in unique environments, additional safeguards to mitigate bacterial growth and exposure are warranted.IMPORTANCEPseudomonas aeruginosa (P. aeruginosa) is a pathogen that can persist in a variety of unusual environments and continues to pose a significant risk for public health. This quantitative microbial risk assessment (QMRA) estimates the potential human health risks, specifically for eye infections, associated with exposure to P. aeruginosa in bacteria-contaminated artificial tear eye drops and hand soap. This study applies the risk assessment framework of QMRA to evaluate eye infection risks through both consumer products. The study examines the prevalence of this pathogen in eye drops and soap, as well as the critical need to implement measures that will mitigate bacterial exposure (e.g., single-use soap dispensers and eye drops with preservatives). Additionally, limitations and challenges are discussed, including the need to incorporate data regarding consumer practices, which may improve exposure assessments and health risk estimates.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。