中年のアマチュアスキューバダイバーの慢性硬膜下血腫：症例報告

スキューバダイビングは一般的で人気のある活動となっており、この活動に続いて有害事象が発生する可能性があります。これらのイベントの中で、頭蓋内出血は非常にまれであり、脳内出血とくも膜下出血のみが報告されています。しかし、おそらくスキューバダイビング後の有害事象として、慢性硬膜下血腫（CSDH）の発生は報告されていません。重大な病歴のない49歳の男性が、記憶障害と失語症を訴えて病院を訪れました。彼は5か月前にマイナーヘッドトラウマを経験し、外傷性エピソードと私たちの病院への訪問の間にスキューバダイビングを6回行っていました。脳のコンピューター断層撮影スキャンは、左のCSDHを明らかにしました。患者はCSDHを除去するためにバリホール手術を受け、彼の症状は解決しました。スキューバダイビングに関連する可能性のあるCSDHの最初のケースを報告します。術後28ヶ月でCSDHの再発は観察されませんでした。

Scuba diving has become a common and popular activity, and adverse events can occur following this activity. Among those events, intracranial hemorrhage is very rare, and only intracerebral hemorrhage and subarachnoid hemorrhage are reported. However, the occurrence of chronic subdural hematoma (CSDH), possibly as an adverse event following scuba diving, has not been described. A 49-year-old man with no significant medical history visited our hospital complaining of memory disturbance and aphasia. He had experienced a minor head trauma five months before and had gone scuba diving six times between the traumatic episode and the visit to our hospital. A brain computed tomography scan revealed a left CSDH. The patient underwent burr-hole surgery to remove the CSDH, and his symptoms resolved. We report the first case of CSDH possibly related to scuba diving. No recurrence of CSDH was observed at 28 months postoperatively.