順調にとどまる - ハイエンドの科学イメージングコア施設で物事を走らせる

モダンライフサイエンスの研究は、共同の取り組みです。今日のライフサイエンスの努力において複数の分野にわたって必要とされる、拡大し続ける技術のポートフォリオに必要な必要な機器、専門知識、および人員を独力でサポートできる研究グループはほとんどありません。したがって、研究機関は、最先端のテクノロジーへのアクセスと専門的なサポートを提供するために、ますます科学的コア施設を設置しています。そのような施設を確立するために割り当てられたリソースに関係なく、高品質の日常業務を確保しながら、主要な研究を実施するために必要な勢いを維持することは継続的な課題です。ここでは、科学的イメージングコア施設が確立されたら、物事を実行し続けるために必要な活動の範囲を概説し、議論します。これらには、幅広い機器とユーザーの管理、修理とサービス契約の取り扱い、機器のアップグレードの計画、更新、または廃止措置、継続的に革新と統合のバランスをとることが含まれます。

Modern life science research is a collaborative effort. Few research groups can single-handedly support the necessary equipment, expertise and personnel needed for the ever-expanding portfolio of technologies that are required across multiple disciplines in today's life science endeavours. Thus, research institutes are increasingly setting up scientific core facilities to provide access and specialised support for cutting-edge technologies. Maintaining the momentum needed to carry out leading research while ensuring high-quality daily operations is an ongoing challenge, regardless of the resources allocated to establish such facilities. Here, we outline and discuss the range of activities required to keep things running once a scientific imaging core facility has been established. These include managing a wide range of equipment and users, handling repairs and service contracts, planning for equipment upgrades, renewals, or decommissioning, and continuously upskilling while balancing innovation and consolidation.