すべての動物種（Fefana asbl）のユーカリglobulusラビル（ユーカリチンキ）の葉に由来するチンキからなる飼料添加剤の安全性と有効性

欧州委員会からの要求に続いて、EFSAはユーカリglobulusラビルの葉からのチンキの安全性と有効性に関する科学的意見を提供するよう求められました。（ユーカリチンキ剤）すべての動物種の感覚添加物として使用する場合。製品は■■■■■■溶液であり、乾物含有量は約1.86％で、平均して0.454％のフェノール酸とフラボノイド（そのうち0.280％は胆嚢でした）、0.0030％1,8-シノール、0.00012を含む％メチルゲノール。アシルフロログルチノールとチンキ剤のテルペンと毒性データの非存在下でのモノフルルム化付加物の発生に関する分析データが存在しない場合、動物飼料（給餌）で使用される添加物および生成物または物質に関するパネルは、締め切りと物質のパネルが終了することはできませんでした。長い生活と生殖動物のためのユーカリチンキの使用。短命の動物（肥育のための種）の場合、添加剤は、肥満のための鶏用の4 mg/kgの完全な飼料、肥育のための七面鳥の場合は5 mg/kg、子豚の場合は6 mg/kg、肉生産用のウサギでは懸念がないと考えられていました、肥育用の豚の場合は7 mg/kg、子牛牛の場合は16 mg/kg（牛乳の交換器）、肥育のための牛の場合は14 mg/kg、羊/ヤギと脂肪のための馬、およびサーモニドの場合は15 mg/kg。これらのレベルは、生理学的に関連するマイナー種に外挿されました。ユーカリチンキの使用から消費者にとって、懸念がないと考えられている飼料のレベルまで安全性の懸念は発生しません。ユーカリチンキは、皮膚や目にとって刺激性、および真皮および呼吸器感染症と見なされるべきです。動物飼料の風味としてのユーカリチンキの使用は、環境のリスクをもたらすとは予想されていませんでした。E. globulusの葉とその準備は食物の風味が認識されており、飼料内の機能は本質的に同じであるため、有効性の実証は必要ありませんでした。

Following a request from the European Commission, EFSA was asked to deliver a scientific opinion on the safety and efficacy of a tincture from the leaves of Eucalyptus globulus Labill. (eucalyptus tincture) when used as a sensory additive for all animal species. The product is a ■■■■■ solution, with a dry matter content of ~ 1.86%, which contains on average 0.454% phenolic acids and flavonoids (of which 0.280% was gallic acid), 0.0030% 1,8-cineole and 0.00012% methyleugenol. In the absence of analytical data on the occurrence of mono- or diformylated adducts of acylphloroglucinols with terpenes in the tincture and in the absence of toxicity data, the Panel on Additives and Products or Substances used in Animal Feed (FEEDAP) could not conclude on the use of eucalyptus tincture for long-living and reproductive animals. For short-living animals (species for fattening), the additive was considered of no concern at 4 mg/kg complete feed for chickens for fattening, 5 mg/kg for turkeys for fattening, 6 mg/kg for piglets and rabbits for meat production, 7 mg/kg for pigs for fattening, 16 mg/kg for veal calves (milk replacer), 14 mg/kg for cattle for fattening, sheep/goats and horses for fattening, and 15 mg/kg for salmonids. These levels were extrapolated to physiologically related minor species. No safety concern would arise for the consumer from the use of eucalyptus tincture up to the levels in feed considered of no concern. Eucalyptus tincture should be considered as irritant to skin and eyes, and as a dermal and respiratory sensitiser. The use of eucalyptus tincture as a flavour in animal feed was not expected to pose a risk for the environment. Since the leaves of E. globulus and their preparations were recognised to flavour food and their function in feed would be essentially the same, no demonstration of efficacy was considered necessary.