船酔いに対する動的視覚フィードバックシステムの影響

乗り物酔い（MS）は、影響を受けた個人に課題をもたらし、活動と旅行を妨げます。この研究では、MSによって誘発される症状と生理学的変化に対する人工的な地平線面を形成する視覚的な動的デバイスの効果を調査します。このデバイスは、ボートの動きによって照明が異なる垂直光発光ダイオードで構成されています。中程度から重度のMS感受性を持つ15人の被験者が、デバイスの有無にかかわらず船酔いシミュレーターにさらされました。症状は暴露直後に評価されました。シミュレーター、心拍数、温度に費やされた時間も記録されました。エクスペリエンスの終わりの症状の強さは違いはありませんでしたが、シミュレータで費やされる時間はデバイスで大幅に長くなりました（+46％）。心拍数の変動も観察されました。デバイスは症状の発症を遅らせ、MSに対するツールとして使用できます。たとえば、MS誘導刺激へのより長期にわたる曝露中に、その効果を評価するにはさらなる研究が必要です。

Motion sickness (MS) poses challenges for individuals affected, hindering their activities and travel. This study investigates the effect of a visual dynamic device, forming an artificial horizon plane, on symptoms and physiological changes induced by MS. This device consists of vertical light-emitting diodes whose illumination varies according to the boat's movements. Fifteen subjects with moderate-to-severe MS susceptibility were exposed to a seasickness simulator with and without the device. Symptoms were assessed immediately after exposure. Time spent in the simulator, heart rate, and temperature were also recorded. Symptom intensity at the end of the experience did not differ, but the time spent in the simulator was significantly longer with the device (+46%). Variations in heart rate were also observed. The device delays symptom onset and can be used as a tool against MS. Further research is needed to evaluate its effects, for example, during more prolonged exposure to MS-inducing stimuli.