大麦の黄色のモザイクウイルス分離株の識別RYM3抵抗性を破壊する日本

2018年の初めに、日本の松林県高田にある大麦の葉（Hordeum vulgare L.、Cv。NewSachiho Golden）で初めて重要なモザイク疾患の症状が観察されました。この品種には、耐性遺伝子RYM3（RYM、黄色のモザイクに対する耐性）が搭載されています。RNA-seq分析により、大麦の黄色のモザイクウイルス（Baymv-Takanezawa）が、フィールド内の5つの植物すべて（T01-T05）の根（T01-T05）で特定されました。既知のBayMVの病理型Iを介してVを包含するRNA1の系統解析により、それは隔離された病原型IV（BayMV-Ohtawara病理型）と同じ起源を共有していることが明らかになりました。しかし、分離株のRNA2分析により、2つの異なるBayMV分離株の同時存在、Baymv-Takanezawa-T01（DRR552862、密接に関連するIVと密接に関連）とBayMV-Takanezawa-T02（DRR552863、Pathotype IIIに密接に関連しています）が明らかになりました。BayMV-Takanezawa分離株のアミノ酸配列は、特にウイルスゲノムの他のドメインには見られない変異を含むCPのVPGおよびN末端領域で変動を示しました。CI（RNA1アミノ酸残基459）およびCP（RNA1アミノ酸残基2138）タンパク質の変化は、病原性と相関していました。これらの発見は、作物の繁殖における効果的な疾患管理戦略のためにBAYMVの遺伝的多様性を監視および理解することの重要性を強調しています。

In early spring 2018, significant mosaic disease symptoms were observed for the first time on barley leaves (Hordeum vulgare L., cv. New Sachiho Golden) in Takanezawa, Tochigi Prefecture, Japan. This cultivar carries the resistance gene rym3 (rym; resistance to yellow mosaic). Through RNA-seq analysis, Barley yellow mosaic virus (BaYMV-Takanezawa) was identified in the roots of all five plants (T01-T05) in the field. Phylogenetic analysis of RNA1, encompassing known BaYMV pathotypes I through V, revealed that it shares the same origin as isolate pathotype IV (BaYMV-Ohtawara pathotype). However, RNA2 analysis of isolates revealed the simultaneous presence of two distinct BaYMV isolates, BaYMV-Takanezawa-T01 (DRR552862, closely related to pathotype IV) and BaYMV-Takanezawa-T02 (DRR552863, closely related to pathotype III). The amino acid sequences of the BaYMV-Takanezawa isolates displayed variations, particularly in the VPg and N-terminal region of CP, containing mutations not found in other domains of the virus genome. Changes in the CI (RNA1 amino acid residue 459) and CP (RNA1 amino acid residue 2138) proteins correlated with pathogenicity. These findings underscore the importance of monitoring and understanding the genetic diversity of BaYMV for effective disease management strategies in crop breeding.