血液銀行の品質管理：血小板濃縮物のpH評価方法

血小板濃縮物は、pHの減少など、貯蔵中に進行性の変化を受けます。さらに、pHおよび乳酸産生は、輸血後生存率研究で血小板生存と最も強い相関を示しました。pH測定は、血液銀行の実践における血液成分の品質管理を評価するための簡単な方法です。私たちの目的は、犬の血小板濃縮物の3つのpH評価方法を比較することでした。犬の血小板濃縮物のpH値は、キャリブレーションされたpHメーター、携帯性ガス分析器、およびpH誘導体ストリップを使用して、貯蔵の初日に評価されました。pHメーターとポータブルガス分析器の測定の結果は類似していました。pHインジケーターストリップは、評価された他のより信頼できる方法と比較してより高い平均値を提示し、その結果、血液成分が不十分である可能性があります。結論として、獣医銀行の品質管理のためにpHメーターを使用してpH測定を実装することをお勧めします。

Platelet concentrates undergo progressive changes during storage, such as a decrease in pH. Additionally, pH and lactate production showed the strongest correlation with platelet survival in posttransfusion viability studies. pH measurement is a straightforward method for evaluating the quality control of blood components in blood bank practice. Our aim was to compare three pH assessment methods for canine platelet concentrates. The pH values of the canine platelet concentrates were assessed on the first day of storage using a calibrated pH meter, a portable gas analyzer and pH-indicator strips. The results from the pH meter and portable gas analyzer measurements were similar. The pH indicator strips presented higher average values compared to the other more reliable methods evaluated, which could result in the use of inadequate blood components. In conclusion, it is recommended to implement pH measurements using a pH meter for quality control in veterinary blood banks.