心膜嚢胞：発熱の珍しい原因

心膜嚢胞は、縦隔腫瘤の7％を構成するまれで良性の存在です。それらは、症例の半分以上で無症候性であり、通常、胸部X線の偶発的な質量病変として検出されます。症候性の場合、彼らは通常、呼吸困難、胸痛、または持続的な咳を呈します。プレゼンテーション時の発熱は珍しい症状です。私たちは、2年以上にわたって未知の起源の発熱の歴史を持つ40歳の女性のケースを提示します。診断研究は、右心相症状の心膜嚢胞を示す心エコー図に関連していました。外科的切除を待っている間、患者は利尿薬療法に耐抵抗性を発症しました。嚢胞の外科的切除は、発熱のエピソードなしで彼女の苦情の解決をもたらしました。

Pericardial cysts are a rare and benign entity that comprise 7% of the mediastinal masses. They are asymptomatic in over half of the cases, being usually detected as an incidental mass lesion on chest X-ray. When symptomatic, they usually present with dyspnea, chest pain, or persistent cough. Fever at presentation is an uncommon symptom. We present the case of a 40-year-old woman with a history of fever of unknown origin for over two years. The diagnostic study was relevant for an echocardiogram showing a pericardial cyst in the right cardiophrenic angle. While waiting for surgical resection, the patient developed heart failure refractory to diuretic therapy. Surgical resection of the cyst resulted in the resolution of her complaints with no further episodes of fever.