分離されたヒト胎盤小葉の構造に対する異なる灌流領域の効果の比較

正常な項の孤立した小葉は、2つの異なる手順を使用して灌流されました。最初のより従来のシステムでは、dextranを含むアールの溶液を備えた母体と胎児の循環の両方の開放回路灌流を30分または1時間のいずれかの両方で確立し、維持しました。2番目の一連の実験では、両方の循環を、新鮮な自家胎児の血液と0、1、2、または3時間のアールの溶液を混合した別々の閉じた回路で灌流しました。両方のシリーズで、胎児循環を介した灌流により小葉を固定しました。各灌流葉からの一連の組織サンプルの光および電子顕微鏡検査は、これら2つのタイプの灌流手順の効果の間に大きな違いを示しました。開いた回路の血液を含まない処置によって灌流された小葉からの組織は、わずか1時間の灌流後に斑状であるが重度の細胞の腫れと栄養芽層の液化を示しました。特に顕著なのは、すべての胎盤細胞型におけるミトコンドリアの大部分の腫れと破壊でした。対照的に、血液含有培地による閉回路灌流からの胎盤組織は、2時間にわたってほとんど変化しませんでしたが、3時間後に浮腫と微生物損傷を示しましたが、細胞の腫れやミトコンドリアの損傷の兆候はありませんでした。灌流されたヒト胎盤小葉の生存率は、使用される灌流酸塩の種類に依存し、胎児の血液濃縮灌流液の使用は、構造基準によって評価される調製の維持にかなりの価値があると結論付けられています。

Isolated lobules of normal term human placentas were perfused using two different procedures. In the first more conventional system, open-circuit perfusion of both the maternal and the fetal circulations with Earle's solution containing dextran was established and maintained for either 30 min or 1 h. In the second series of experiments both circulations were perfused in separate closed circuits with a mixture of fresh autologous fetal blood and Earle's solution for 0, 1, 2 or 3 h. In both series the lobule was then fixed by perfusion through the fetal circulation. Light- and electron-microscopic examination of a set of tissue samples from each perfused lobule showed substantial differences between the effects of these two types of perfusion procedure. Tissue from lobules perfused by the open-circuit blood-free procedure showed patchy but severe cell swelling and vacuolation of the trophoblast after only one hour's perfusion. Particularly striking was swelling and disruption of a large proportion of the mitochondria in all placental cell types. By contrast, placental tissue from the closed-circuit perfusion with blood-containing medium showed little change over a period of two hours, while after three hours it showed oedema and microvillous damage, but no sign of cell swelling and little mitochondrial damage. It is concluded that the viability of the perfused human placental lobule depends on the type of perfusate used, and that the use of a fetal blood-enriched perfusate is of considerable value in maintenance of the preparation as assessed by structural criteria.