ミトコンドリアNAD（P）およびシトクロムCシステムの酸化還元状態、アミトコンドリアATP/ADP比、および安静状態の分離肝臓ミトコンドリアの呼吸の酸化還元状態に対するベータヒドロキシブチレート/アセト酢酸比の影響の影響

エネルギー変換速度（呼吸速度として測定）、NAD（P）およびシトクロムcカップルの酸化還元状態、および骨外ATP/ADPに対するエネルギー変換速度（呼吸速度として測定）に対する変化の影響を、単離されたラット肝臓ミトコンドリアで調査しました。水素供給は、インキュベーション培地のベータヒドロキシブチレート/アセトアセテート比の変動によって変化しました。活性状態では、ベータヒドロキシブチレート/アセトアセテート比を下げることにより、呼吸速度が大幅に低下しましたが、静止状態ではわずかな効果が観察されました。これにより、呼吸制御指数（RCI）が減少しました。0.5添加ADPに等しいベータヒドロキシブチレート/アセト酢酸比に対応する水素供給が大幅に減少した代謝状況下でも、リン酸化されました。ただし、ATP/ADP比は、筋膜外的に生成され、ベータヒドロキシブチレート/アセトアセテート比で100を超える半分になりました。利用可能な自由酸化還元エネルギーの変化と、蓄音末端のリン酸化電位の変化と、静止状態のそれらの間の不均衡を比較します。実験結果は、in vivoの代謝条件に照らして説明されています。

The effect of changes in hydrogen supply on the rate of energy transformation (measured as respiration rate), on the redox state of the NAD(P) and cytochrome c couples and on the extramitochondrial ATP/ADP was investigated with isolated rat liver mitochondria. Hydrogen supply was changed by variation of the beta-hydroxybutyrate/acetoacetate ratio in the incubation medium. In the active state respiration rate was strongly diminished by lowering the beta-hydroxybutyrate/acetoacetate ratio, whereas in the resting state a minor effect was observed. This resulted in a decrease in the respiratory control index (RCI). Even under a metabolic situation of strongly diminished hydrogen supply corresponding to a beta-hydroxybutyrate/acetoacetate ratio equal to 0.5 added ADP was phosphorylated. However, the ATP/ADP ratio generated extramitochondrially amounted to half that obtained at a beta-hydroxybutyrate/acetoacetate ratio of more than 100. Nevertheless at a beta-hydroxybutyrate/acetoacetate ratio of 0.5 the generated extramitochondrial ATP/ADP ratio is near to 100. A comparison of the changes in the available free redox energy with those in the extramitochondrial phosphorylation potential points to a disequilibrium between them in the resting state, too. The experimental results are discussed in the light of the metabolic conditions in vivo.