[DNAシトシン前駆体としての3H-デオキシシチジンのDNAシトシンヌクレオチドに臭素を取り入れている姉妹染色分体交換

チミジン（TDR）の存在下での3H-デオキシシチジン（3H-CDR）の培養されたヒト血液リンパ球への取り込みが研究されています。中期核および中期の染色体における標識の分析が実施されました。3H-CDR（0.5〜1.0 c/ml、2--4 x 10（-5）mm）をTDR（4 x 10（-1）mm）と同時に培養に加えた場合、標識ははるかに高かった。この観察結果は、高用量のTDRの外ゼナスCDRの存在下で、チミジンではなくDNAのシトシンを合成するために利用されることを示していると考えられています。添加後の最初の数時間中、3H-CDRの大部分は培地から排除されます。インキュベーションの12時間では、特に2番目の有糸分裂の染色体における標識の単一の染色分体局在から示されているように、培地はヌクレオシドを含まないようです。同じ条件下で同じ用量で投与された3H-TDRのリンパ球への取り込みは、観察の全期間（24時間）に登録されました。得られたデータは、外脱線ヌクレオシドのリンパ球の異化に関連して議論されています。

The incorporation of 3H-deoxycytidine (3H-Cdr) in the presence of thymidine (Tdr) into cultured human blood lymphocytes has been studied. The analysis of the label in interphase nuclei as well as in chromosomes at metaphase was carried out. The labeling was much higher when 3H-Cdr (0.5 to 1.0 C/ml, 2--4 x 10(-5) mM) was added to the cultures simultaneously with Tdr (4 x 10(-1) mM). This observation is considered as an indication that in the presence of high doses of Tdr exogeneous Cdr is utilized to synthesize cytosine of DNA rather than thymidine. During the first hours after its addition, the bulk of 3H-Cdr is eliminated from the culture medium. At 12 hrs of the incubation, the medium seems to be free of the nucleoside as shown particularly from the single chromatid localization of the label in chromosomes of the second mitosis. The incorporation into lymphocytes of 3H-Tdr administered in the same dose under the same conditions was registered for the whole period of observation (24 hrs). The data obtained are discussed in relation to lymphocyte catabolism of exogeneous nucleosides.