レイノーの現象と甲状腺欠乏

臨床症状のみがレイノーの現象に関連していた汎ポピチータリズムの患者について説明します。甲状腺機能低下症のためにレイノーの現象を持つ以前に報告された患者は、多系の自己免疫障害に関連する自己免疫疾患である橋本甲状腺炎を患っていました。甲状腺炎のない甲状腺機能低下症におけるレイノーの現象と甲状腺補充療法による迅速な消失の発生は、甲状腺機能それ自体の減少がこの血管症症候群の原因であることを示しています。レイノーの現象は、甲状腺機能低下症の診断の初期の手がかりかもしれません。

We describe a patient with panhypopituitarism whose only clinical symptoms were related to Raynaud's phenomenon. Previously described patients with Raynaud's phenomenon due to hypothyroidism had Hashimoto's thyroiditis, an autoimmune disease associated with multisystem autoimmune disorders. The occurrence of Raynaud's phenomenon in hypothyroidism without thyroiditis and its prompt disappearance with thyroid replacement therapy demonstrate that decreased thyroid function per se is a cause of this vasospastic syndrome. Raynaud's phenomenon may be an early clue to the diagnosis of hypothyroidism.