著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
以前の研究では、タバコを吸うことは、腎不全のない男性と女性の血小板と内皮に影響を与えることが示されています。本研究では、慢性腎不全のメンテナンス血液透析を受けた10人の男性の習慣的な喫煙者と、12時間の禁欲後にタバコ喫煙を制御する前後の11人の健康な男性の習慣的な喫煙者を比較しました。コラーゲン誘発性血小板凝集は、喫煙前の男性の2つのグループで有意差はありませんでした。血小板凝集比は低く、血小板因子4の血漿濃度は透析患者の方が健康な男性よりも高かった(P <0.05)。透析患者によるタバコの喫煙前後の平均値または中央値は、コラーゲン誘発性血小板凝集の場合は42および62チャートユニット、血小板凝集比で0.88および0.77、血小板因子4のプラズマ濃度では6.2および8.5 ng/ml、内皮細胞数のカウントチャンバーごとに0.8および1.7、プラズマニコチン濃度では4および37 ng/ml(各P <0.01)。透析患者で発生した変化はどれも、健康な男性の変化と統計的に有意に異なっていませんでした。喫煙は、維持血液透析を受けている患者や健康なコントロールにおいて、血小板と内皮に同様の影響を与えると結論付けています。
以前の研究では、タバコを吸うことは、腎不全のない男性と女性の血小板と内皮に影響を与えることが示されています。本研究では、慢性腎不全のメンテナンス血液透析を受けた10人の男性の習慣的な喫煙者と、12時間の禁欲後にタバコ喫煙を制御する前後の11人の健康な男性の習慣的な喫煙者を比較しました。コラーゲン誘発性血小板凝集は、喫煙前の男性の2つのグループで有意差はありませんでした。血小板凝集比は低く、血小板因子4の血漿濃度は透析患者の方が健康な男性よりも高かった(P <0.05)。透析患者によるタバコの喫煙前後の平均値または中央値は、コラーゲン誘発性血小板凝集の場合は42および62チャートユニット、血小板凝集比で0.88および0.77、血小板因子4のプラズマ濃度では6.2および8.5 ng/ml、内皮細胞数のカウントチャンバーごとに0.8および1.7、プラズマニコチン濃度では4および37 ng/ml(各P <0.01)。透析患者で発生した変化はどれも、健康な男性の変化と統計的に有意に異なっていませんでした。喫煙は、維持血液透析を受けている患者や健康なコントロールにおいて、血小板と内皮に同様の影響を与えると結論付けています。
Previous work has shown that cigarette-smoking affects platelets and endothelium in men and women without renal failure. The present study compared 10 male habitual smokers receiving maintenance hemodialysis for chronic renal failure with 11 healthy male habitual smokers before and after controlled cigarette-smoking after a 12-hour period of abstinence. Collagen-induced platelet aggregation was not significantly different in the two groups of men before smoking. The platelet aggregate ratio was lower and the plasma concentration of platelet factor 4 was higher in the dialysis patients than in the healthy men (p < 0.05). Mean or median values before and after cigarette smoking by the dialysis patients were 42 and 62 chart units for collagen-induced platelet aggregation, 0.88 and 0.77 for the platelet aggregate ratio, 6.2 and 8.5 ng/ml for the plasma concentration of platelet factor 4, 0.8 and 1.7 per counting chamber for the endothelial cell count and 4 and 37 ng/ml for the plasma nicotine concentration (each p < 0.01). None of the changes which occurred in the dialysis patients was statistically significantly different from those in the healthy men. We conclude that cigarette-smoking has similar effects on platelets and endothelium in patients receiving maintenance hemodialysis and in healthy controls.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。