黄斑色素の1年間の研究：140日間のルテインサプリメントの効果

黄斑色素の密度が低いことは、より大きな青色光損傷を許可することにより、加齢黄斑変性（AMD）の危険因子を表す可能性があります。この研究は、色素成分の1つであるルテインによる食事補給の黄斑色素光学密度への影響を決定するために実施されました。2つの被験者は、140日間、1日あたり30 mgの遊離ルテインに相当するルテインエステルを消費しました。黄斑色素の光学密度は、補給期間の前、最中、後にヘテロクロマティックフリッカー測光によって決定されました。血清ルテイン濃度は、高性能液体クロマトグラフィーによる血液サンプルの分析によっても得られました。被験者がルテインサプリメントを服用し始めてから20〜40日後、黄斑色素の光学密度は、平均速度1.13 +/- 0.12ミリアブソルバンスユニット/日の平均速度で均一に増加し始めました。この同じ期間に、ルテインの血清濃度は約10倍に増加し、定常状態のプラトーに近づきました。被験者がサプリメントを中止してから最終的に、光学密度曲線は40〜50日後に平準化されました。同じ40〜50日間、血清濃度はベースラインに戻りました。その後、光学密度の減少はほとんどまたはまったく減少しませんでした。黄斑色素光学密度の平均増加は、それぞれ2人の被験者の目で39％と21％でした。結論として、補足の適度な期間は、被験者で青色光が30〜40％減少し、光受容体、Bruch's膜、およびAMDの影響を受ける脆弱な組織である網膜色素上皮に到達する青色光が30〜40％減少したと推定されています。

A low density of macular pigment may represent a risk factor for age-related macular degeneration (AMD) by permitting greater blue light damage. This study was carried out to determine the effects on macular pigment optical density of dietary supplementation with lutein, one of the pigment constituents. Two subjects consumed lutein esters, equivalent to 30 mg of free lutein per day, for a period of 140 days. Macular pigment optical density was determined by heterochromatic flicker photometry before, during, and after the supplementation period. Serum lutein concentration was also obtained through the analysis of blood samples by high-performance liquid chromatography. Twenty to 40 days after the subjects commenced taking the lutein supplement, their macular pigment optical density began to increase uniformly at an average rate of 1.13+/-0.12 milliabsorbance units/day. During this same period, the serum concentration of lutein increased roughly tenfold, approaching a steady state plateau. The optical density curve eventually levelled off 40 to 50 days after the subjects discontinued the supplement. During the same 40 to 50 days, the serum concentration returned to baseline. Thereafter, little or no decrease in optical density was observed. The mean increases in the macular pigment optical density were 39% and 21% in the eyes of the two subjects respectively. In conclusion, the modest period of supplementation has been estimated to have produced in the subjects a 30 to 40% reduction in blue light reaching the photoreceptors, Bruch's membrane, and the retinal pigment epithelium, the vulnerable tissues affected by AMD.